Paroles et traduction O-Pavee - รักให้ถึงที่สุด

รักให้ถึงที่สุด

ไม่บังเอิญหรอกนะที่เราพบกัน
ไม่บังเอิญที่ฉันและเธอรักกัน
เหมือนฉันรู้ว่าเธอคือคนคนน้ันตั้งแต่ได้พบเธอ

มันไม่ง่ายหรอกนะที่เราต้องผ่าน
มันไม่ง่ายหรอกนะอะไรที่เจอ
แต่มันก็คงไม่ยากเกินไปถ้าฉันกับเธอไม่ปล่อยมือ

รู้แค่เพียงวันนี้ฉันมีเธอ และรักเธอหมดหัวใจ
แม้รู้ในตอนสุดท้ายฉันอาจต้องเสียใจ ฉันยอม

แค่ขอให้ฉันได้รักให้ถึงที่สุด ขอให้ฉันได้รักเธอนานที่สุด
อย่าเพิ่งหมดหวัง จับมือกับฉัน อยู่ข้าง ๆ ฉันเท่าที่เธออยู่ไหว
รักครั้งนี้ฉันขอทําดีที่สุด แม้เรื่องที่เจอพรุ่งนี้จะยากเท่าไหร่
แค่หนึ่งนาที ก็มีความหมาย
ให้ฉันได้เก็บไว้ในใจ

ฉันเชื่อว่าเราจะมีพรุ่งนี้ด้วยกัน
เชื่อว่าปาฏิหาริย์จะเป็นเรื่องจริง
เพราะรักแท้ชนะได้ทุกสิ่ง เธอเชื่อใช่ไหม

Любовь до конца

Не случайно мы встретились,
Не случайно мы полюбили друг друга.
Словно я знал, что ты та самая, с первой нашей встречи.

Непросто нам приходится,
Непросто со всем справляться,
Но всё преодолеем, если не отпустим друг друга.

Знаю лишь, что сегодня ты со мной, и я люблю тебя всем сердцем.
Даже если в конце концов мне будет больно, я готов.

Просто позволь мне любить тебя до конца, позволь мне любить тебя как можно дольше.
Не теряй надежды, держи меня за руку, будь рядом, сколько сможешь.
В этой любви я сделаю всё, что в моих силах, какими бы сложными ни были завтрашние испытания.
Даже одна минута имеет значение,
Я сохраню её в своём сердце.

Я верю, что у нас будет совместное завтра.
Верю, что чудо станет реальностью.
Ведь истинная любовь побеждает всё, ты же веришь?