Paroles et traduction O Plantae - Sherlock Bongues

Sherlock Bongues

Berin mano louco
Bota um pouco de verdin aqui
Botei um berloto de solto na seda
Apertei e ascendi

Conectado na lombra
Só mentaliza que tromba
Que quando o beck tá bolado
A tora trinca na bongada

Finca na mente
Libera a fome escondida
É pão com ovo, chocolate
A famosa larica

Banana batida com granola e açaí
Arroz com pequi
Mamão, abacate
Limão com mate
Hortelã e abacaxi

Melancia com gengibre
Limpa a garganta e a onda fica
A cura ta na planta
Isso é fitoterapia

Sabedoria escondida
Eu quero saber porque
Coca-cola e batata frita
É o que eles querem vender

Enquanto mamamos
O leite branco do capitalismo
Doenças atacam nosso organismo
Pra que eles nos tragam a salvação

Medicina tá na água pura
E no que vem do chão
Legaliza a ganja em prol do bem
Da população

Estados contestam meu estado
Pessoas frígidas
Paradas em um tempo congelado
Não sei se você teve notado
Como tem mudado
Distâncias entre o certo e o errado

Conexão através da desconexão
Atrito por indução
Espelhos sem reflexo
Sanguessugas por ilusão
E no final só querem sexo

Mary Jane, do green ao creme
Não gosta de sirene
Poucos entendem
Todos se rendem

No final a testa sua
A perna treme
A vida é sua
Fala PM

Tudo em excesso te atrapalha
Inclusive você em excesso te atrapalha
Metodologia falha e falida
Virei meu próprio mérito
Pra entender a ferida
Dixavei, bolei, peguei, eu sei
E a merda é
Que eu tive que comprar

Se é mais vida semear
Plantar, colher
O que a terra deu
Para a gente usar

Mary Jane, Jane
Mary Jane
Boladona comigo

Mary Jane, Jane
Jane, Jane, Jane
Sem você eu não vivo

Sherlock Bongues

Gimme high five, Bro
Put some weed here
I put a bit of rolling tobacco in the cigarette paper
I rolled it up and lit it

I'm high as a kite
Just imagine how it rocks
When the joint is rolled up
The piece of wood crackles in the bong

Fix it in your head
Release the hidden hunger
It's bread with egg, chocolate
The famous munchies

Banana smoothie with granola and açaí
Rice with pequi
Papaya, avocado
Lemon with mate
Mint and pineapple

Watermelon with ginger
It clears your throat and the buzz stays
The cure is in the plant
That's herbal medicine

Hidden knowledge
I want to know why
Coca-cola and french fries
Is what they want to sell

While we suckle
The white milk of capitalism
Illness attacks our bodies
So that they can bring us salvation

Medicine is in pure water
And in what comes from the soil
Legalize marijuana for the good
Of the people

States argue about my state
Frigid people
Stuck in a frozen time
I don't know if you've noticed
How it has changed
Distances between right and wrong

Connection through disconnection
Friction by induction
Mirrors with no reflection
Leeches by illusion
And in the end they just want sex

Mary Jane, from green to cream
She doesn't like sirens
Few understand
Everyone surrenders

In the end your forehead sweats
Your legs tremble
Your life is yours
Tell me, Police officer

Anything in excess gets in your way
Even you yourself in excess gets in your way
Methodology is faulty and obsolete
I became my own merit
To understand the wound
I got stoned, I rolled a joint, I smoked, I know
And the bullshit is
That I had to buy it

If sowing brings more life
Plant, harvest
What the earth gave
For us to use

Mary Jane, Jane
Mary Jane
I smoke up with you

Mary Jane, Jane
Jane, Jane, Jane
I can't live without you