Paroles et traduction O Rappa - Catequeses do Medo
Catequese
do
medo
Катехизация
страха
Num
buraco
negro
В
черную
дыру
No
fim
do
terceiro
mundo
В
конце
третьего
мира
Um
sorriso
assustado
Улыбка
страшно
Uma
mãe
desesperada
Мать
отчаянно
Um
pai
mal
pago,
operário
e
mudo
Отец,
низкооплачиваемый
чернорабочий
и
немой
Reuniões
oficiais
escurecendo
outras
salas
Официальные
встречи,
затемняя
других
помещениях
Onde
a
tortura
faz
filho
Где
пытки
делает
сын
Na
pele
de
um
jovem
afro-brasileiro
В
коже
молодой
афро-бразильское
Na
pele
de
um
jovem
fudido
e
sem
dinheiro
В
коже
молодой
fudido
и
без
денег
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou
culpado
Я
знаю,
что
я
не
виновен
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou,
sei
que
não
sou
Я
знаю,
что
я
не
знаю,
что
я
не
A
fome
é
um
esperma
Голод
спермы
Por
entre
as
pernas
da
violência
Между
ног
насилия
E
o
egoísmo
que
excitou
И
эгоизм,
что
получилось
As
diferenças
em
que
merece
Различия
в
который
заслуживает
Um
aborto
imediato
Аборт
сразу
Um
apartheid
econômico
Один
апартеида
экономического
Contamina,
machuca
Заражает,
больно
E
não
nos
deixa
gritar
И
не
перестает
кричать
Quando
o
carro
preto
passa
Когда
черный
автомобиль
проходит
Quando
o
carro
preto
passa
Когда
черный
автомобиль
проходит
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou
culpado
Я
знаю,
что
я
не
виновен
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou
Я
знаю,
что
я
не
Sei
que
não
sou
Я
знаю,
что
я
Olha
ai,
olha
ai,
olha
ai
Смотрит
ai,
смотрит
ai,
смотрит
ai
Olha
ai,
olha
ai,
olha
ai
Смотрит
ai,
смотрит
ai,
смотрит
ai
Olha
ai,
olha
ai,
olha
ai
Смотрит
ai,
смотрит
ai,
смотрит
ai
Queima
ele,
queima
ele
Горит
она,
горит
он
Segura,
segura
Безопасный,
надежный
Queima
ele,
queima
ele
Горит
она,
горит
он
Segura,
segura
Безопасный,
надежный
Queima
ele,
queima
ele
Горит
она,
горит
он
T-t-t-
13,
tre-t-t-t-
13
T-t-t
- 13,
tre-t-t-t
- 13
13
pessoas
foram
assasinadas
13
человек
были
assasinadas
Cabeças
continuam
rolando
Головки
продолжают
прокатки
Lares
continuam
sendo
destuídos
Дома
остаются
destuídos
O
diabo
está
solto
na
terra
Дьявол
бродит
по
земле
Segura,
segura
Безопасный,
надежный
Queima
ele,
queima
ele
Горит
она,
горит
он
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou
culpado
Я
знаю,
что
я
не
виновен
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou,
sei
que
não
sou
Я
знаю,
что
я
не
знаю,
что
я
не
A
fome
é
um
esperma
Голод
спермы
Por
entre
as
pernas
da
violência
Между
ног
насилия
E
o
egoísmo
que
excitou
И
эгоизм,
что
получилось
As
diferenças
em
que
merece
Различия
в
который
заслуживает
Um
aborto
imediato
Аборт
сразу
Um
apartheid
econômico
Один
апартеида
экономического
Contamina,
machuca
Заражает,
больно
E
não
nos
deixa
gritar
И
не
перестает
кричать
Quando
o
carro
preto
passa
Когда
черный
автомобиль
проходит
Quando
o
carro
preto
passa
Когда
черный
автомобиль
проходит
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou
culpado
Я
знаю,
что
я
не
виновен
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou
Я
знаю,
что
я
не
Sei
que
não
sou
Я
знаю,
что
я
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou
culpado
Я
знаю,
что
я
не
виновен
Podem
falar
o
que
for
Можно
говорить,
что
Que
eu
sei
que
não
sou
Я
знаю,
что
я
не
Sei
que
não
sou
Я
знаю,
что
я
Não,
não,
não...
Не,
не,
не...
Não,
não,
não...
Не,
не,
не...
Não,
não,
não...
Не,
не,
не...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo Fontes Do Nascimento Santana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.