Paroles et traduction O Rappa - Doutor, Sim Senhor!

Doutor, Sim Senhor!

Doutor, sim senhor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Criaturas não visíveis no cenário urbano
Situação estátua no cotidiano
O ar quente desespera quem está la fora
O ar frio perdulario dentro (Dentro)
Imagem que passa de fora da vitrine
Dos que não tem lugar ou assento
Imagem que passa de fora da vitrine
Dos que não tem lugar ou assento
Ascensorista, trocador, porteiro
Porteiro de apoio, motorista, lixeiro
Personagens do mesmo desterro
Personagens do mesmo desterro
Ascensorista, trocador, porteiro,
Porteiro de apoio, motorista, lixeiro
W
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
A limpeza é necessária, mas é invisível
Obrigação de máquina, revisão possivel′
Alguma peças vão sobrando, ficando no caminho
Computador, fruta, jornal, resto de missil, novinho
Resto de missil novinho
Invisíveis criaturas, humildes-desumanos
Olhares silenciam, sobre o chão no plano
São pessoas que não vemos
Por quem não passamos
São pessoas amigas, é de quando precisamos
De quando precisamos, de quando precisamos
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, sim, senhor, doutor, sim, senhor
Doutor, doutor, doutor
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos
Pra quem não sabe ler
Letreiros são somente desenhos

Doctor, Yes Sir!

Doctor, yes sir, doctor
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, doctor, doctor
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, doctor, doctor
Invisible creatures in the urban landscape
Statue-like situation in everyday life
The hot air makes desperate those who are outside
The cold air is wasted inside (Inside)
Image passing from outside the window
Of those who have no place or seat
Image passing from outside the window
Of those who have no place or seat
Elevator operator, switchman, doorman
Support doorman, driver, garbage man
Characters from the same exile
Characters from the same exile
Elevator operator, switchman, doorman,
Support doorman, driver, garbage man
W
For those who can't read
Signs are just drawings
For those who can't read
Signs are just drawings
Cleaning is necessary, but it's invisible
Machine obligation, possible revision
Some pieces are left over, getting in the way
Computer, fruit, newspaper, leftover missile, new
Brand new leftover missile
Invisible creatures, humble-inhumans
Glances are silenced, on the ground
They are people we don't see
Whom we don't pass by
They are friendly people, it's when we need them
When we need them, when we need them
For those who can't read
Signs are just drawings
For those who can't read
Signs are just drawings
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, doctor, doctor
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, doctor, doctor
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, doctor, doctor
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, yes, sir, doctor, yes, sir
Doctor, doctor, doctor
For those who can't read
Signs are just drawings
For those who can't read
Signs are just drawings