Paroles et traduction O Rappa - Hóstia (Ao vivo)
Os
que
sobravam
encostados
no
balcão
Все,
что
sobravam
слишком
близко
к
ней
на
балкон
Ali
permaneciam
nos
trabalhos
Там
оставались
в
работе
Em
meio
ao
ar
parado
На
фоне
неподвижным
воздухом
Não
se
ouve
tiros,
não
há
estardalhaço
Не
слышно
выстрелов,
нет
суеты
Bicho-gente,
bicho-grilo,
quero
que
se
dane
Зверь-человек,
животное-сверчок,
я
хочу,
что,
если
датчанин
Olhos
de
injeção
Глаза
инъекции
Gatos
humanos
espreitam
Кошки
подстерегают
человека
Choram
mimados
meu
rango
Плачут
испортил
мой
ранго
Não
dividiria
com
qualquer
animal
Не
разделит
с
любого
животного
Meu
prato
de
domingo,
a
carne
assada
Мое
блюдо
в
воскресенье,
жареное
мясо
É
o
principal
Является
основным
Mesmo
um
mendigo
elegante
da
rua
Даже
нищий
элегантный
улицы
Prato
bonito
ou
feio,
minha
cabana,
minha
angústia
Блюдо
красиво
или
некрасиво,
моя
хата,
мое
мучение
Meu
escudo,
minha
hóstia
Мой
щит,
мой
хозяин
Meu
escudo
é
minha
hóstia
Мой
щит,
мой
хозяин
Sentia
proteção
infantil
Чувствовала
защиты
детей
Mas
permanecia
assustado
Но
по-прежнему
было
страшно
Acuado
em
situação-hiena
Acuado
в
ситуации-гиена
Não
sou
carne
barata
Я
не
дешевое
мясо
Varejo
imaginando,
pedaço
do
atacado
Розничная
торговля,
воображая,
кусок
оптовая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MARCELO FALCAO CUSTODIO, MARCELO LOBATO, LAURO FARIAS, / XANDAO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.