Paroles et traduction O Rappa - Lado B lado A (Ao vivo)

eles são Exu
Eu sou Iemanjá
Se eles matam o bicho
Eu tomo banho de mar
Com o corpo fechado
Ninguém vai me pegar
Lado A lado B
Lado B lado A...
No bê abá da chapa quente
Eu sou mais Jorge Ben
Tocando bem alto
No meu walkman
Esperando o carnaval
Do ano que vem
Não sei se o ano
Vai ser do mal
Ou se vai ser do bem
Se vai ser do bem
Do bem, do bem
Se vai ser do bem
Se vai ser do bem, do bem
Do bem!...
O que te guarda a lei dos homens
O que me guarda a lei de Deus
Não abro mão da mitologia negra
Para dizer que
Eu não pareço com você
Há um despacho
Na esquina pro futuro
Com oferendas
Carimbadas todo dia
E eu vou chegar
Pedir e agradecer
Pois a vitória de um homem
As vezes se esconde
Num gesto forte
Que só ele pode ver...
Eu sou guerreiro
Sou trabalhador
E todo dia vou encarar
Com fé em Deus
E na minha batalha
Espero estar bem longe
Quando o rodo passar!
Espero estar bem longe
Quando tudo isso passar...

они Exu
Я защитника отечества
Если они убивают тварей
Я принимаю ванны на море
С закрытый корпус
Никто не собирается поймать меня
Сторона A сторона B
Сторона B сторона...
В бе abá от горячей плиты
Я больше Хорхе Бен
Играет громко
В моем walkman
Ждет карнавал
В следующем году
Не знаю, если год
Будет зла
Или, если это будет хорошо
Если будет хорошо
Хорошо, хорошо
Если будет хорошо
Если это будет хорошо, хорошо
Хорошо!...
То, что тебя охраняет закон людей
То, что держит меня закон Божий
Не открываю руки мифологии черный
Сказать, что
Я не смотрю, как ты
Есть заказ
В углу про будущее
С подношения
Добавляется каждый день
И я вернусь
Попросить и поблагодарить
Ибо победа человека
Иногда прячется
Жест сильный
Что только он может видеть...
Я воин
Я работник
И каждый день буду смотреть
С верой в Бога
И в моей битве
Надеюсь, я буду далеко
Когда ракель пройти!
Надеюсь, я буду далеко
Когда все это пройдет...