Paroles et traduction O Rappa - Me deixa

Me deixa

Podem avisar, pode avisar
Invente uma doença
Que me deixe em casa pra sonhar
Pode avisar, podem avisar
Invente uma doença
Que me deixe em casa pra sonhar

Com o novo enredo, outro dia de folia
Com o novo enredo, com outro dia de folia

Eu ia explodir, eu ia explodir
Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí
Eu ia explodir, eu ia explodir
Mas eles não vão ver os meus pedaços por aí

Me deixa
Que hoje eu tô de bobeira, bobeira
Me deixa
Que hoje eu tô de bobeira, bobeira

Hoje eu desafio o mundo
Sem sair da minha casa
Hoje eu sou um homem mais sincero
E mais justo comigo

Hoje eu desafio o mundo
Sem sair da minha casa
Hoje eu sou um homem mais sincero
E mais justo comigo

Podem os homi' vir
Que não vão me abalar
Os cães farejam o medo
Logo, não vão me encontrar

Não se trata de coragem
Mas meus olhos estão distantes
Me camuflam na paisagem
Dando um tempo, um tempo
Um tempo pra cantar

Me deixa
Que hoje eu tô de bobeira, bobeira
Me deixa, deixa, deixa
Que hoje eu tô de bobeira, bobeira

Hoje eu desafio o mundo
Sem sair da minha casa
Hoje eu sou um homem mais sincero
E mais justo comigo

Hoje eu desafio o mundo
Sem sair da minha casa
Hoje eu sou um homem mais sincero
E mais justo comigo

Pode os homi' vir
Que não vão me abalar
Os cães farejam o medo
Logo, não vão me encontrar

Não se trata de coragem
Mas meus olhos estão distantes
Me camuflam na paisagem
Dando um tempo, um tempo
Um tempo pra cantar

Me deixa
Que hoje eu tô de bobeira, bobeira
Me deixa
Que hoje eu tô de bobeira, bobeira

Me deixa, deixa, deixa
Que hoje eu tô de bobeira, bobeira
Me deixa, vê se deixa
Que hoje eu tô de bobeira, bobeira, bobeira

Que eu tô de bobeira
Que eu tô de bobeira
Que eu tô de bobeira
Bobeira
Eu tô de bobeira, bobeira

Оставь меня

Пусть скажут, пусть скажут,
Придумай болезнь,
Которая оставит меня дома мечтать.
Пусть скажут, пусть скажут,
Придумай болезнь,
Которая оставит меня дома мечтать.

С новым сюжетом, еще один день праздника,
С новым сюжетом, еще один день праздника.

Я бы взорвался, я бы взорвался,
Но ты не увидишь моих осколков повсюду.
Я бы взорвался, я бы взорвался,
Но ты не увидишь моих осколков повсюду.

Оставь меня,
Сегодня я бездельничаю, бездельничаю.
Оставь меня,
Сегодня я бездельничаю, бездельничаю.

Сегодня я бросаю вызов миру,
Не выходя из дома.
Сегодня я более искренний человек
И более справедливый к себе.

Сегодня я бросаю вызов миру,
Не выходя из дома.
Сегодня я более искренний человек
И более справедливый к себе.

Пусть эти парни приходят,
Они меня не тронут.
Псы чуют страх,
Поэтому они меня не найдут.

Дело не в храбрости,
Но мой взгляд далёк.
Я сливаюсь с пейзажем,
Беря паузу, паузу,
Паузу, чтобы петь.

Оставь меня,
Сегодня я бездельничаю, бездельничаю.
Оставь меня, оставь, оставь,
Сегодня я бездельничаю, бездельничаю.

Сегодня я бросаю вызов миру,
Не выходя из дома.
Сегодня я более искренний человек
И более справедливый к себе.

Сегодня я бросаю вызов миру,
Не выходя из дома.
Сегодня я более искренний человек
И более справедливый к себе.

Пусть эти парни приходят,
Они меня не тронут.
Псы чуют страх,
Поэтому они меня не найдут.

Дело не в храбрости,
Но мой взгляд далёк.
Я сливаюсь с пейзажем,
Беря паузу, паузу,
Паузу, чтобы петь.

Оставь меня,
Сегодня я бездельничаю, бездельничаю.
Оставь меня,
Сегодня я бездельничаю, бездельничаю.

Оставь меня, оставь, оставь,
Сегодня я бездельничаю, бездельничаю.
Оставь меня, ну же, оставь,
Сегодня я бездельничаю, бездельничаю, бездельничаю.

Я бездельничаю,
Я бездельничаю,
Я бездельничаю,
Бездельничаю,
Я бездельничаю, бездельничаю.