Paroles et traduction O Rappa - Todo Camburão Tem um Pouco de Navio Negreiro

Tonight, Black people. Tonigth!
Tonight, Black people. Tonigth!
Tudo começou quando a gente conversava
Naquela esquina ali, de frente àquela praça
Veio os homem e nos pararam
Documento por favor
Então a gente apresento
Mas eles não paravam
Ê, Qualé negão? Qualé negão?
Que que tá pegando?
Qualé negão? Qualé negão? Então
Qualé negão? Qualé negão?
Que que tá pegando?
Qualé negão? Qualé negão?

É mole de ver
É mole de ver

Que em qualquer dura
O tempo passa mais lento pro negão
Quem segurava com força a chibata agora usa farda
Engatilha a macaca
Escolhe sempre o primeiro negro pra passar
Escolhe sempre o primeiro negro pra passar na revista
Pra passar na revista

Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)

É mole de ver
É mole de ver

Que para o negro
Mesmo a AIDS possui hierarquia
Na África a doença corre solta
E a imprensa mundial dispensa poucas linhas
Dispensa poucas linhas
Comparado, comparado
Ao que faz com qualquer
Comparado, comparado
Figurinhas do cinema
Comparado, comparado
Ao que faz com qualquer
Figurinhas do cinema ou das colunas sociais

Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)

Tonight, Black people. Tonight!
Valoriza herói
Todo sangue derramado Afro-Tupi
Valoriza herói

É mole de ver
É mole de ver

Que todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro (África)

Valoriza herói
Todo sangue derramado Afro-Tupi

Сегодня, черные люди. Тонигт!
Сегодня, черные люди. Тонигт!
Все началось, когда мы разговаривали
На этом углу, напротив этой площади,
Пришли люди и остановили нас
Документ пожалуйста
Итак, мы представляем
Но они не остановились
Какой ниггер? Какой ниггер?
Что вы ловите?
Какой ниггер? Какой ниггер? Тогда
Какой ниггер? Какой ниггер?
Что вы ловите?
Какой ниггер? Какой ниггер?

Это мягко видеть
Это мягко видеть

Что в любой Суре
Время идет медленнее для ниггера
Тот, кто крепко держал чибату, теперь носит форму
Взведите обезьяну
Всегда выбирай первого негра, чтобы пройти
Всегда выбирай первого негра, чтобы пройти в журнале
Чтобы пройти в журнале

У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)

Это мягко видеть
Это мягко видеть

Что для негра
Даже СПИД имеет иерархию
В Африке болезнь свирепствует
И мировая пресса обходится без нескольких строк
Отклоняет несколько строк
Сравненный, сравненный
Что он делает с любым
Сравненный, сравненный
Статуэтки кино
Сравненный, сравненный
Что он делает с любым
Статуэтки кино или социальных колонок

У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)

Сегодня, черные люди. Сегодня вечером!
Ценит героя
Вся пролитая кровь афро-тупи
Ценит героя

Это мягко видеть
Это мягко видеть

Что у каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)
У каждого камбурана есть маленький невольничий корабль (Африка)

Ценит героя
Вся пролитая кровь афро-тупи