O Rappa Oia O Rappa

O Rappa - Oia O Rappa

Paroles et traduction O Rappa - Oia O Rappa

Oia O Rappa

Смотри, O Rappa

Tremenda correria

Невероятная беготня,

Some com a mercadoria

исчезни с товаром,

Tremenda correria

невероятная беготня,

Some com a mercadoria

исчезни с товаром.

Sujou, sujou, sujou, rapaziada

Напортачили, напортачили, напортачили, ребята,

É penalty, é penalty

это пенальти, это пенальти,

Os home tão na área

ребята на поле,

Levaram, levaram

забрали, забрали,

Levaram na mão grande

забрали по-крупному,

É grande, é grande, é grande a confusão

большая, большая, большая заваруха.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок.

Que barra pesada

Вот это серьезно,

Os cara tão aí

ребята здесь,

E a tal turma do rappa

и эта банда "rappa",

Rapadura de engolir

крепкий орешек.

Que barra pesada

Вот это серьезно,

Os cara tão aí

ребята здесь,

E a tal turma do rappa

и эта банда "rappa"

Vai ser dura de engolir

будет трудно проглотить.

Batida, batida

Рейд, рейд,

Não tem colhé de chá

нет даже чайной ложки,

Batida, batida

рейд, рейд,

Não dá nem pra trampar

даже работать невозможно.

Batida, batida

Рейд, рейд,

Não tem colhé de chá

нет даже чайной ложки,

Que bode de vida

какая тоска,

Não dá nem pra trampar

даже работать невозможно.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик.

Tremenda correria

Невероятная беготня,

Some com a mercadoria

исчезни с товаром,

Tremenda correria

невероятная беготня,

Some com a mercadoria

исчезни с товаром.

Sujou, sujou, sujou, rapaziada

Напортачили, напортачили, напортачили, ребята,

É penalty, é penalty

это пенальти, это пенальти,

Os home tão na área

ребята на поле,

Levaram, levaram

забрали, забрали,

Levaram na mão grande

забрали по-крупному,

É grande, é grande, é grande a confusão

большая, большая, большая заваруха.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок.

Que barra pesada

Вот это серьезно,

Os cara tão aí

ребята здесь,

E a tal turma do rappa

и эта банда "rappa",

Rapadura de engolir

крепкий орешек.

Que barra pesada

Вот это серьезно,

Os cara tão aí

ребята здесь,

E a tal turma do rappa

и эта банда "rappa"

Vai ser dura de engolir

будет трудно проглотить.

Batida, batida

Рейд, рейд,

Não tem colhé de chá

нет даже чайной ложки,

Batida, batida

рейд, рейд,

Não dá nem pra trampar

даже работать невозможно.

Batida, batida

Рейд, рейд,

Não tem colhé de chá

нет даже чайной ложки,

Que bode de vida

какая тоска,

Não dá nem pra trampar

даже работать невозможно.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок.

É um armário esse negão

Этот парень — шкаф,

Derruba o tabuleiro

переворачивает прилавок,

Mais parece um caminhão

больше похож на грузовик.

Tremenda correria

Невероятная беготня,

Some com a mercadoria

исчезни с товаром,

Tremenda correria

невероятная беготня,

Some com a mercadoria

исчезни с товаром.

Eeeeeh

Эге-гей!

Ooo ooh

О-о-о!

Eeeeeh

Эге-гей!

Ooo ooh

О-о-о!

Oh!

О!

Évaluez la traduction

Writer(s): Lenine

Album

Rappa-Mundi

date de sortie

19-10-1994

1 A Feira
2 Miséria S.A.
3 Vapor barato
4 Ile Aye
5 Hey Joe
6 Pescador de Ilusões
7 Uma Ajuda
8 Eu Quero Ver Gol
9 Eu Nao Sei Mentir Direito
10 O Homem Bomba
11 Tumulto
12 Lei Da Sobrevivência
13 Oia O Rappa

Plus d'albums

Março Zero (Ao vivo)

Reza Vela / Norte-Nordeste Me Veste (Participação Especial de RAPadura Xique Chico [Ao Vivo])

O Rappa - Acústico Oficina Francisco Brennand (Deluxe) [Ao Vivo]

Acústico Oficina Francisco Brennand (Deluxe) [Ao Vivo]

Reza Vela / Norte-Nordeste Me Veste (Participação Especial de RAPadura Xique Chico) [Ao Vivo]

Pescador de Ilusões (Ao Vivo)

Boa Noite Xangô

Fronteira (D.U.C.A.)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.