Paroles et traduction O.S.T.R. - Grawitacja

Grawitacja

Suwam się na dno
Wrzucony do wody jakbym był akwanautą
Bezwładnie, powoli opadam jak kamień, już zanika światło
Kto mi to zrobił? To zbrodnia, wypadek czy za życia hardkor?
Nieważne, nie myślę, umarłem pod wodą
Dryfuję ku niebu, w pogoni za Zbawcą
Małe szanse, wielki błękit zdradzają prawdę
Nieba akwen kontra Makbet
Mój raj jest na Ziemi, archanioł Gabriel
Opadam w niewoli, kontroli, ku łasce
Na zawsze zmieniamy krajobraz, jak sami nie zmieniamy nigdy swych nałogów, wierzeń i pragnień
Nie ma nic, już myśli gasną
Tylko czas poza nami się nie zmienia, ponadto
To do miasta dochodzą kto tu rządzi hierarchią, brudny bank, z pochodzenia mamy w papierach bagno
Tylko powiedz mi: gdzie mój patron?
Czuję impuls wewnętrzny aż po sam akson
Muszę wejść następny, czyje oczy patrzą
Kiedy zapadł werdykt, pytam Boga: za co?
Powiedz mojej matce, że umarłem
Przepraszam, nie wrócę, nie czekaj na mnie
Nie ma nic poza nami, uwięzieni w desancie
Chyba nic poza życiem już nie boli dosadniej
Bezwładnie jakbym miał w sobie magnes
Opadam na dno spokojnie jak w transie
Zombie, ofiara zbroni - nieważne
Nie ma odpornych na grawitację

Równo osiemdziesiąty, mówili na nas, że to dobry rocznik
Szerokie horyzonty, choć nie każdy dał radę to udowodnić
Kiedy puka komornik, na Twoim mieniu dokonując aborcji
Eksmisja, ulica, kalkulując bez opcji
Marzenia, realia, sprawy trudno połączyć
Opadam na dno, między życiem a prawdą
Serca biciem a mantrom
Nadużycie czy wartość
Ku logice, nie żyję, nie myślę, opadam, spokojnie dryfuję jak w powietrzu argon
Brat nie mam wyjścia, pech
Bez wyboru zostawiam, by walczyć choć zabili w nas to
Ilustracje jak Adler
Więzień kosmosu uwięziony na Marsie
Bezwładnie ku łasce
Nikt nie obudzi, nie uszczypnie, wygasłem
Spojrzenia jak w masce
Horror, komedia, tu każdy coś znajdzie
Nie ma czasu, by bać się
Mam tylko siebie, znaczy mam całą armię
Po łódzkich tawernach, przygoda jak werwa
To nasza ścieżka jak Anna German
Prawda piekła, pod wodą ucieczka
Zbrodnia - kara czy męka?
Zamach połowy serca
Na druga połowę o resztkę powietrza
Opadam na dno, mam beton w podeszwach
Grawitacja - LGMA

Gravity

I'm sinking to the bottom
Thrown into the water like an aquanaut
Inertly, slowly I fall like a stone, the light is fading
Who did this to me? Is it a crime, an accident, or hardcore during life?
It doesn't matter, I don't think, I died underwater
I drift towards the sky, chasing the Savior
Small chances, the great blue betrays the truth
The expanse of the heavens versus Macbeth
My paradise is on Earth, Archangel Gabriel
I fall in captivity, control, towards grace
We change the landscape forever, just as we never change our own addictions, beliefs, and desires
There is nothing, thoughts are fading
Only time outside of us does not change, moreover
Those who rule the hierarchy reach the city, a dirty bank, our origins are a swamp in the papers
Just tell me: where is my patron?
I feel an internal impulse all the way to the axon
I have to enter next, whose eyes are watching
When the verdict was reached, I ask God: why?
Tell my mother that I died
I'm sorry, I won't be back, don't wait for me
There is nothing beyond us, trapped in the landing
I guess nothing hurts more bluntly than life
Inertly, as if I had a magnet inside me
I fall to the bottom calmly, as if in a trance
Zombie, victim of weapons - it doesn't matter
There are no people resistant to gravity

Eightieth exactly, they said we were a good year
Wide horizons, though not everyone managed to prove it
When the bailiff knocks, performing an abortion on your property
Eviction, street, calculating without options
Dreams, realities, things hard to combine
I fall to the bottom, between life and truth
The beating of the heart and the mantra
Abuse or value
Towards logic, I don't live, I don't think, I fall, I drift calmly like argon in the air
Brother, I have no way out, bad luck
Without a choice, I leave to fight, even though they killed it in us
Illustrations like Adler
A prisoner of the cosmos trapped on Mars
Inertly towards grace
No one will wake me up, no one will pinch me, I'm gone
Looks like in a mask
Horror, comedy, everyone will find something here
There is no time to be afraid
I only have myself, which means I have a whole army
Through Lodz taverns, adventure like verve
This is our path like Anna German
The truth of hell, escape under water
Crime - punishment or torment?
Attack of half the heart
For the other half, for the rest of the air
I fall to the bottom, I have concrete in my soles
Gravity - LGMA