Paroles et traduction O.S.T.R. - Nie do Rozwiązania
W
końcu
zmień
program
Наконец,
измените
программу
Wyglądasz,
jakbyś
się
kleju
na
wciągał
Ты
выглядишь
так,
как
будто
тебя
тянет
к
себе.
Syf,
krajobraz,
potłuczone
szkło
Дерьмо,
пейзаж,
битое
стекло
Talerze
z
żarciem
gniją
od
tygodnia
Тарелки
с
едой
гниют
уже
неделю
Nie
mów
mi,
kto
posprząta
Не
говори
мне,
кто
убирает
Która
z
Tobą
wytrzyma?
Кто
из
вас
выдержит?
Żadna
tu
nie
zagląda
Никто
сюда
не
заглядывает
Ostatnią,
którą
znałem,
dziś
widuję
z
dzieciakami
Последнее,
что
я
знал,
сегодня
я
встречаюсь
с
детьми
Spierdoliłeś
życie
łojąc
wódę
w
klubie
z
dzieciakami
Ты
облажался,
когда
пил
воду
в
клубе
с
детьми.
Ona
spacer,
wózek,
między
nami,
wygląda
jak
marzenie
Она
прогуливается,
коляска,
между
нами,
выглядит
как
мечта
Ty
znów
wózek,
psy,
to
samo,
byli
po
towar
i
po
Ciebie
Ты
снова
телега,
собаки,
то
же
самое,
они
были
за
товаром
и
за
тобой
Chcesz
miłości,
to
płać,
za
godzinę
trzy
stówy
Хочешь
любви,
это
площадь,
через
час
три
сотни.
Chwila
w
objęciach
złudzeń
i
tak
to
tylko
kurwy
Момент
в
объятиях
иллюзий
в
любом
случае
это
просто
шлюхи
Widać
po
Twoich
dłoniach
bladych,
jak
się
zmienia
los
Twój
Ты
видишь
по
бледным
рукам
твоим,
как
меняется
судьба
твоя
Nie
od
pracy,
a
walenia
konia
i
kręcenia
lolków
Не
от
работы,
а
от
дрочки
и
съемок
лолков
Czas
nie
docenia
głąbów,
ona
zrozumiała
pierwsza
Время
недооценивает
дураков,
она
поняла
первой
Że
ma
swoje
życie,
a
nie
Twoje
problemy
do
wzięcia
Что
у
него
есть
своя
жизнь,
а
не
ваши
проблемы,
чтобы
взять
Wyjebałeś
jej
na
koniec,
diler
nie
odbierał,
bywa
Ты
трахнул
ее
напоследок,
наркодилер
не
отвечал,
бывает
Skurwielu,
miałeś
wszystko,
poza
szacunkiem
do
życia
Сукин
сын,
у
тебя
было
все,
кроме
уважения
к
жизни.
Widziałem
ją,
nie
chcę
Ci
mówić,
wygląda
zabójczo
Я
видел
ее,
я
не
хочу
говорить
тебе,
она
выглядит
убийственно
Jak
bardzo
ważna
sprawa
i
przygoda
na
jutro
Как
очень
важное
дело
и
приключение
на
завтра
Już
nie
ma
kłótni
w
domu,
narkomańskich
jazd
Больше
нет
ссор
в
доме,
наркоманов
Kurwa
mać,
jak
piszę
to,
czuję
się,
jakbym
to
był
ja
Бля
мак,
как
я
пишу
это,
я
чувствую,
что
это
я
Mówię:
spierdoliłeś
wszystko,
popalone
mosty
Я
говорю:
ты
облажался,
обгоревшие
мосты
Mogłeś
mieć
rodzinę,
a
nie
długi
za
gonione
jointy
Возможно,
у
тебя
была
семья,
а
не
долги
за
погони
за
косяками.
Myślisz,
że
to
była
miłość?
Chwila
spowiedzi
serca
Думаешь,
это
была
любовь?
Момент
исповеди
сердца
Morderstwo
pierwszy
stopień,
utonęli
w
objęciach
Убийство
первой
степени,
утонули
в
объятиях
Zaćpany
przed
telewizorem,
w
końcu
zmienisz
program
Запыхавшись
перед
телевизором,
Вы,
наконец,
измените
программу
Kazadi
pręży
się
przez
szybę,
tak
się
ceni
rozmiar
Kazadi
режет
через
стекло,
так
ценится
размер
Zarzygany
dywan,
torba
białka,
łycha,
cola,
pauza
Ковровое
покрытие,
белковый
мешок,
глотать,
Кола,
пауза
Bądź
poważny
Будьте
серьезны
Kazadi
to
Ty
możesz,
ale
palcami
w
wyobraźni
Kazadi
это
вы
можете,
но
пальцы
в
воображении
Są
inni,
których
stać,
by
ogarnąć
życie
w
biegu
Есть
другие,
которые
могут
позволить
себе
обнять
жизнь
в
бегах
Miałeś
wsparcie,
żeby
znaleźć
się
też
na
szczycie
u
celu
У
вас
была
поддержка,
чтобы
оказаться
и
на
вершине
у
цели
Twoja
wyprawa
na
biegun
Ваша
экспедиция
на
полюс
Zostało
gówno
z
planów,
nie
do
rozwiązania
rebus
Осталось
дерьмо
из
планов,
не
решаемых
ребусом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wiewel Jaap R, Ostrowski A., Rootselaar Van Christian C
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.