Paroles et traduction O.S.T.R., Sacha Vee & Steve Nash - To Mój Dzień feat. Steve Nash / Sacha Vee

To Mój Dzień feat. Steve Nash / Sacha Vee

Jaki to piękny dzień, pogoda dla życia jak świeży tlen
Wyłączam telefon by nikt już nie dzwonił
Ej, na co tej zwierzyniec?
Esencja smaku, ze wschodu na zachód
Możesz mi mówić Terry Black
Spalone słońce, morderca czasu, siemano, co tam?

Znajomy kontakt, nie udowodni
Dowodów zbrodni mechanoskopia
Nie muszę nic, przerzucę film i znowu oczy męczę
Fabułę z płyt, odkurzę dziś, dialogu głodny jestem
Może być miś, może być rejs, jaki to piękny dzień
Niczym tropiki na wyspie we własnym pokoju
Zieleni metr, kobiecy szept

Mmm, podano do stołu, to samo co Bogu
Bogiem nie jestem, lecz nie odmówię
W raju nałogów, dolarów, mordoru
Pogoda bogaczy, w wydaniu gratis, niepokonani, perfect
Słowa jak szafir, po co tłumaczyć, nie po to mamy serce
Nie za to mamy respekt
Czuję, że żyję, podchodząc do okna
Napełniam organizm powietrzem

Mam moc! Mam moc! Non stop!

To mój dzień, mam moc, siłę, głos
Jakby świat leżał u moich stóp czekając na krok
Non stop! To mój dzień!
Nie mów mi co możliwe, dzisiaj wszystko ma sens
Non stop! To mój dzień!
Nie mów mi co możliwe, dzisiaj wszystko ma sens

Jaki to piękny dzień
Jak doba z miłością twojego życia gotowa na każdy seks
Jak podróże w kosmos w stronę księżyca
Gdzie spadają gwiazdy w tle
Jak w fotelu komfort z kieliszkiem wina
Gdy znika po pracy stres

Niczym złapany w sieć, jaki to piękny dzień
Jak po operacji dobra diagnoza, do przodu kolejny?
Jak wygrana w chipsach, główna nagroda
Jakbyś otworzył wielki sejf
Powoli po schodach schodzę z majątkiem większym od DMG
Wychodzę na słońce, mam na życie prospekt

Komornik, mandaty, nieważne, niech dzwoni, to nieistotne
Ja widzę postęp, w sobie i dzieciach, dzisiaj mam moce
I czuję, że mogę wszystko, zjawisko energii zwrotnej
Jaki to piękny dzień, niebo czyste
Prawdziwy Hip-Hop, jestem tu niedobitkiem
Może to dziwne, nawijam wielorytmem
Cieszę się z małych rzeczy, żyję bez ciśnień, mówię co myślę

Mam moc! Mam moc! Non stop!

To mój dzień, mam moc, siłę, głos
Jakby świat leżał u moich stóp czekając na krok
Non stop! To mój dzień!
Nie mów mi co możliwe, dzisiaj wszystko ma sens
Non stop! To mój dzień!
Nie mów mi co możliwe, dzisiaj wszystko ma sens

Jestem, wróciłem, to zbyt piękne aby mogło być prawdziwe
Nie widzieliśmy się pół roku
Pół roku, które zmieniło moje życie o 180 stopni
Mimo tego, że zagrałem przeszło 2000 imprez
Teraz, stojąc za sceną pełen ekscytacji i tremy
Czuję się tak, jakby to był mój pierwszy koncert w życiu
Musiałem tu wrócić, dla moich dzieci, żony, przyjaciół
I wszystkich tych co od zawsze we mnie wierzyli
To jest dla was. Dziękuję za to, że jesteście

This Is My Day feat. Steve Nash / Sacha Vee

What a beautiful day, the weather for life is like fresh oxygen
I turn off my phone so no one calls anymore
Hey, what's with this menagerie?
Essence of taste, from east to west
You can call me Terry Black
Burnt sun, time killer, what's up?

A familiar contact won't prove
Evidence of crimes, mechanoscopy
I don't have to do anything, I'll switch the movie and tire my eyes again
The plot from the records, I'll dust it off today, I'm hungry for dialogue
It could be a teddy bear, it could be a cruise, what a beautiful day
Like the tropics on an island in my own room
A meter of greenery, a woman's whisper

Mmm, served to the table, the same as to God
I'm not God, but I won't refuse
In the paradise of addictions, dollars, Mordor
The weather of the rich, in a free edition, invincible, perfect
Words like sapphire, why explain, that's not why we have a heart
That's not why we have respect
I feel alive, walking up to the window
I fill my body with air

I have power! I have power! Non-stop!

This is my day, I have power, strength, voice
As if the world lay at my feet waiting for a step
Non-stop! This is my day!
Don't tell me what's possible, today everything makes sense
Non-stop! This is my day!
Don't tell me what's possible, today everything makes sense

What a beautiful day
Like a day with the love of your life ready for any sex
Like journeys into space towards the moon
Where stars fall in the background
Like comfort in an armchair with a glass of wine
When work stress disappears

Like being caught in a net, what a beautiful day
Like a good diagnosis after surgery, next one forward?
Like winning in chips, the main prize
As if you opened a big safe
Slowly down the stairs I go with a fortune bigger than DMG
I go out into the sun, I have a prospect for life

Bailiff, fines, it doesn't matter, let him call, it's irrelevant
I see progress, in myself and children, today I have powers
And I feel like I can do anything, the phenomenon of energy return
What a beautiful day, clear sky
Real Hip-Hop, I'm a survivor here
Maybe it's strange, I rap with a whale rhythm
I enjoy the little things, I live without pressure, I say what I think

I have power! I have power! Non-stop!

This is my day, I have power, strength, voice
As if the world lay at my feet waiting for a step
Non-stop! This is my day!
Don't tell me what's possible, today everything makes sense
Non-stop! This is my day!
Don't tell me what's possible, today everything makes sense

I'm here, I'm back, it's too beautiful to be true
We haven't seen each other for half a year
Half a year that changed my life 180 degrees
Even though I played over 2000 gigs
Now, standing behind the stage full of excitement and stage fright
I feel like this is my first concert ever
I had to come back here, for my children, wife, friends
And all those who have always believed in me
This is for you. Thank you for being here