Paroles et traduction O.S.T.R. - Asomia

Asomia

Pamiętam jak skuty leżałem na ziemi, słuchałem swych praw
Głuchy i niemy, dwa deko w kieszeni,
Jak śmieć poniżany, kopany przez psa
Miałbym pistolet to bym go
Zastrzelił, choć nerwy mieszały odwagę i strach
Wierzyłem,
że wszystko wciąż mogę odmienić, po każdym upadku powstanę na bank
Dzieci myślały, że tata wyjechał do pracy dać show
Kluby, koncerty, alkohol i dragi wystarczy się tylko odważyć na skok
Zielone, białe plus litry alpagi - masz całodobowy haj, bez granic lot
Łatwo swój rozum za drzwiami zostawić, ch
Oć wierzymy w dobro to karmi nas zło
Straciłem wiele w tym niewielkim świecie skazanym na stos
Chociaż mówimy już nigdy więcej to jednak do tego wracamy na sto
Żyłem czekając na swoje zbawienie, dz
Iś został mi tylko ten przećpany głos
Wiem, że wygrałem, c
Hoć każde wspomnienie zamienia marzenia w koszmary co noc

Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać

Lustro nie kłamie, widziałem swój problem jak spadałem w dół
Oczy zaćpane, pół życia red alert, już czekał koroner, testament i Bóg
Nie docierało to do mnie,
że bliskim, dosłownie jak ogniem, zadawałem ból
Gdy sięgam do wspomnień to jak na
Ironię sam w myślach się modlę o zamianę ról
Nie miałem szacunku do siebie, rodziny, choć kochałem ją
Dni były krótkie, pokusa zbyt wielka, by zwracać uwagę na detale wciąż
Żona już prawie odeszła traktując
Ten związek i wszystko co nasze jak błąd
Wiedziała co będzie jak w pacierzu
Amen, przez lata poznała tę prawdę na wskroś
Żyły na wierzchu, tak chudy jak palec i z twarzy jak śmierć
Blizny na sercu,
Nie mogłem odnaleźć się w świecie bez wrażeń oddany tej grze
Czas stanął w miejscu, n
Ie chciałem być draniem, gdy łzy to atrament, co rani jak gniew
Jestem, wygrałem, mych próśb Himalaje, ch
Oć zamiast się spełniać wciąż krwawi mój sen

Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać
Nie mogę spać

Бессонница

Помню, как скованный лежал я на земле, слушал свои права,
Глухой и немой, два грамма в кармане,
Как мусор униженный, пинаемый псом.
Будь у меня пистолет, я бы его
Пристрелил, хоть нервы смешали отвагу и страх.
Верил,
Что всё ещё могу изменить, после каждого падения встану, точно тебе говорю.
Дети думали, что папа уехал на работу, давать шоу.
Клубы, концерты, алкоголь и наркотики, достаточно лишь решиться на прыжок.
Зелёное, белое плюс литры алкоголя — вот тебе круглосуточный кайф, безграничный полёт.
Легко свой разум за дверью оставить, х
Отя верим в добро, нас кормит зло.
Потерял многое в этом крошечном мире, обречённом на костёр.
Хотя говорим "уже никогда больше", всё равно к этому возвращаемся снова и снова.
Жил, ожидая своего спасения, т
еперь остался лишь этот прокуренный голос.
Знаю, что победил, х
Отя каждое воспоминание превращает мечты в кошмары каждую ночь.

Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.

Зеркало не врёт, видел свою проблему, как падал вниз.
Глаза затуманены, полжизни — тревога, уже ждал коронер, завещание и Бог.
Не доходило до меня,
Что близким, буквально как огнём, причинял боль.
Когда обращаюсь к воспоминаниям, то, как назло,
Сам в мыслях молюсь о смене ролей.
Не имел уважения к себе, семье, хотя любил её.
Дни были коротки, соблазн слишком велик, чтобы обращать внимание на детали всё ещё.
Жена уже почти ушла, считая
Эти отношения и всё, что наше, ошибкой.
Знала, что будет, как в молитве "Аминь",
Годами познавала эту истину досконально.
Вены наружу, такой худой, как палец, и с лицом, как смерть.
Шрамы на сердце,
Не мог найти себя в мире без ощущений, преданный этой игре.
Время остановилось, н
е хотел быть негодяем, когда слёзы — это чернила, что ранят, как гнев.
Я есть, я победил, моих просьб — Гималаи, х
Отя вместо того, чтобы сбываться, всё ещё кровоточит мой сон.

Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.
Не могу спать.