Paroles et traduction O.S.T.R. - Co Się u Nas Dzieje

Co Się u Nas Dzieje

Czy sami tak chcieliście? Czy to wymowy głupota?
Każdy z was rap kochał? Czy rozmowy o kwotach?
Filozofii utopia, bo hip-hop zgubił sens w tym
Po pierwsze nie dla sławy, po drugie nie dla pieniędzy
Rozumiesz? Nie gram by mieć szyk czy względy
Nie mam nic, co by wyróżniało mnie ponad przeciętnych
I to tyle na ten temat, mam się wozić w teledysku?
W pożyczonych BM′ach, nie po to by kariera miała cel
Srać karierę jeśli to, co pokazujesz światu nie oddaje Ciebie
Wróć, bo ginie hip-hop, a miało być tak pięknie tu
Chuj wciął imprezy i ślad wydanych zysków
Bo jak ziom ma wierzyć w słowa pijanych artystów?
Czy mamy tak iść ku wywijaniu tyłków
Małolatek odwalonych na szmaty z teledysków?
Co poza tym? Pomysłów, jak na liście życzeń
Polska nie Brooklyn, by błyszczeć jak Jupiter
Niejednego tu stłukli, choćby za lepsza brykę
Ziomek życie, tu się w bogactwa nie wierzy
Sprzedaliście hip-hop, teraz oddajcie kredyt

Liczyły się rymy, flow, sample, teksty, bity
Dziś liczy się show, znaczy dla tępych cipy, czyli kurwy
To zaoferować w czasach trudnych głodnemu
Nic nie mów! Jesteś pierdoloną częścią systemu
Od złotówek do jenów, dla partii czy Bravo
Ten kto płaci ten ma
Bo dziś hajs jest podstawą, która działa, tak dobrze
Zmienia mózg, zmienia wzrok, zmienia ideologię
Tak hip-hop zachorował na złotą gorączkę
Prosto ze Złotych Gór, jak znasz tą historię
Jeden grosz na szczęście, może się przyda
To ten rap, którego firmy bały się wydać
Mam się czuć winny?! Chyba nigdy!
Bo w rapie widzę miłość, a nie liczby, czaisz?
Nie chcę liczyć na to, co mi da Zaiks
Za nic nie dam się omamić
Hajs spłonie, Ty zostaniesz z niczym
Ja będę miał wolny czas w głowie
Tak to jest Bałuty Teofilów
Za tym jedna miłość, jeden cel, dla świrów klasyk
To jest hip-hop nie disco, pierdol klimat
Tylko czekam na duet Lerek - Mandaryna

Czy tego chcieliście?

What is Happening to Us

Is this what you wanted? Such foolishness?
You all used to love rap. Now it's all about the money?
Philosophical utopia because hip-hop has lost its meaning
Firstly not for fame, secondly not for wealth
Understand? I don't rap for style or to be respected
I have nothing that sets me apart from the average
That's enough on that subject, should I be driving in a music video?
In borrowed BMWs, not because I want a successful career
Fuck a career if what you show the world doesn't reflect who you are
Come back, because hip-hop is dying, and it was supposed to be so beautiful here
It sucks that partying and showing off your wealth is all that matters
Because how can a friend believe the words of a drunk artist?
Are we going to keep doing this, flaunting our asses
Young girls degraded in music videos?
What else? Ideas like a wish list
Poland's not Brooklyn, so we can't shine like Jupiter
They've beaten up more than one person here, even if it's just for showing off a better car
Dude, life is like that, people don't believe in riches
You've sold out hip-hop, now pay back your debt

Rhymes used to matter, flow, samples, lyrics, beats
Now it's all about the show, which means to dumbasses, chicks, sluts
That's what you have to offer the hungry in these hard times?
Don't say anything! You're a fucking part of the system
From dollars to yen, for the party or for Bravo
He who pays the piper calls the tune
Because today money is the foundation, that works so well
It changes your brain, your vision, your ideology
That's how hip-hop got sick with gold fever
Straight from the Golden Mountains, if you know the story
One penny for good luck, maybe it'll come in handy
This is the rap that companies were afraid to release
Should I feel guilty? Never!
Because I see love in rap, not numbers, get it?
I don't want to rely on what Zaiks will give me
I won't be fooled for anything
Money will burn, and you'll be left with nothing
I'll have free time in my head
This is Bałuty Teofilów
Behind this, there's one love, one goal, a classic for the crazy
This is hip-hop, not disco, fuck the vibes
I'm just waiting for the Lerek - Mandaryna duet

Is this what you wanted?