Paroles et traduction O.S.T.R. - Grzech za Grzech

Grzech za Grzech

Samo życie
Tak, tak takie jest
Grzech za grzech
Kręcimy się wokół tego
Wokół tych samych zasad, wiesz?
Sprawdź to!

Z Bałut prosto, w cieniu wieżowców, sekunda raz, krótki postój
Daj odetchnąć Boże, życie swoje na barkach noszę
Wśród fałszywych jak transformer
Świat okazuje pieprzoną ironię, problem

Grzech za grzech, wiesz jak jest, ręka nie zadrży
Choć śmieję się ostatni ja wciąż jestem poważny
Czas nabiera rotacji, a my między blokami
Z dala od ulizanych Kenów i niedoruchanych Barbie

Cios za cios, odwieczne prawo, z postępem na bok
Poręczę za to co znam, pojęcie mając
To cham z fałszywą grabą, na nic pieprzona ciekawość
Wiercona postawą, kto ma moc w rękach

Anioł podkręca wiarę w siebie, za stare dzieje
Wiesz co biednemu wieje? Mądrość maleje
Grzech za grzech, trzech na trzech, sęk za sęk
Krew za krew, lęk za lęk, pięść za pięść lub wstecz
Grzech za grzech, trzech na trzech, sęk za sęk
Krew za krew, lęk za lęk, pięść za pięść i cała naprzód

Zęby na ziemi, gęby jak Reni, w kolorach tęczy
Pokonać sentymenty, dokonać czynów
Zwyciężyć skurwysynów i nie dać się spieniężyć
Matka dała rozum to kombinuj

Jak godnie żyć i być człowiekiem
Jak formę złych stopować lekiem
Czyń co ci dane jak masz rozum
Grzech za grzech i do przodu

Jak godnie żyć i być człowiekiem
Jak formę złych stopować lekiem
Czyń co ci dane, jak masz rozum
Grzech za grzech i do przodu, tak

Dwa razy chu, a chuj mnie skrót
Możesz czekać, wierz mi
Niech ci piersi w dupę lepszym weszli

W sprawach koneksji, tu czysta prawda, braterstwo
Bałucki hip-hop nie na eksport, tylko dla kumatych
Wtopieni w szarość życia, jak w Adriatyk
Z dala od pierwszej ligi, to nie pierdolona "randka w ciemno" a'la Ibisz

Czas pomścić winy, grzech za grzech w cieniu wieżowców
Sekunda, dwa, krótki postój, chcę ci znaleźć
Nie czas na łzy, tylko tu nasze, wytrwałem ja i my

I ta sama historia, mówić nie trzeba
Smutek nad miastem jak Pegaz
A w rękach naszych bałucka ziemia
Skurwielom się nie dam, mam dać, pluć na swoje

Patrz jak tchórz za projekt chowa łeb
Ponad lęk idzie sęk, seks, sekret to miejsca na mieście
Gdzie policja agresji defiluje w pomyłkach
Niby tak nie ma, jesteś pewien?
Za chamstwo nikt tu nie będzie dżentelmenem

Sprzedałeś kumpla, sprzedałeś siebie
Grzech za grzech, nierozłącznie jak skrecz i DJ Premier
Sęk z tym, że pęk plik, plebs swych
Co z sumieniem toczą spory, w prowokacji mnie pomiń

To jest pewne jak wiara, bo w niej sens
Miłość ta nie w dolarach, bo w niej sens
To jest pewne jak hałas, bo w nim sens
Bałucka więź, wiesz jak jest, grzech za grzech

To jest pewne jak wiara, bo w niej sens
Miłość ta nie w dolarach, bo w niej sens
To jest pewne jak hałas, bo w nim sens
Bałucka więź, wiesz jak jest, grzech za grzech

Grzech za grzech

Un péché pour un péché

La vie elle-même
Ouais, ouais, c'est comme ça
Un péché pour un péché
On tourne autour de ça
Autour des mêmes principes, tu vois?
Écoute ça!

De Bałuty tout droit, à l'ombre des tours, une seconde, un court arrêt
Laisse-moi respirer, mon Dieu, je porte ma vie sur mes épaules
Parmi les faux, comme un transformateur
Le monde montre une putain d'ironie, un problème

Un péché pour un péché, tu sais comment ça se passe, ma main ne tremblera pas
Même si je ris le dernier, je suis toujours sérieux
Le temps s'accélère, et nous, entre les blocs
Loin des Ken lisses et des Barbie frustrées

Coup pour coup, loi éternelle, laissant le progrès de côté
Je me porte garant de ce que je connais, ayant la notion
C'est un voyou avec une fausse emprise, une putain de curiosité pour rien
Forée par l'attitude, qui a le pouvoir entre ses mains

L'ange nourrit la foi en lui, pour les vieux jours
Tu sais ce que le pauvre ressent? La sagesse diminue
Un péché pour un péché, trois contre trois, un nœud pour un nœud
Du sang pour du sang, de la peur pour de la peur, un poing pour un poing ou en arrière
Un péché pour un péché, trois contre trois, un nœud pour un nœud
Du sang pour du sang, de la peur pour de la peur, un poing pour un poing et tout droit

Les dents sur le sol, les gueules comme Reni, aux couleurs de l'arc-en-ciel
Surmonter les sentiments, accomplir des actes
Battre ces enfoirés et ne pas se laisser acheter
Maman a donné la raison, alors débrouille-toi

Comment vivre dignement et être un homme
Comment arrêter la forme du mal avec un remède
Fais ce qu'on te donne si tu as de la raison
Un péché pour un péché et en avant

Comment vivre dignement et être un homme
Comment arrêter la forme du mal avec un remède
Fais ce qu'on te donne si tu as de la raison
Un péché pour un péché et en avant, ouais

Deux fois chu, et je m'en fous du raccourci
Tu peux attendre, crois-moi
Que les meilleurs te baisent le cul

En matière de relations, ici c'est la vérité, la fraternité
Le hip-hop de Bałuty n'est pas destiné à l'exportation, seulement pour ceux qui comprennent
Fondus dans la grisaille de la vie, comme dans l'Adriatique
Loin de la première ligue, ce n'est pas un putain de "rendez-vous à l'aveugle" à la Ibisz

Il est temps de venger les offenses, un péché pour un péché à l'ombre des tours
Une seconde, deux, un court arrêt, je veux te trouver
Ce n'est pas le moment de pleurer, c'est juste le nôtre ici, j'ai résisté, moi et nous

Et la même histoire, pas besoin de parler
Tristesse sur la ville comme Pégase
Et dans nos mains la terre de Bałuty
Je ne me laisserai pas faire par ces enfoirés, je devrais cracher sur les miens

Regarde comme un lâche cache sa tête derrière un projet
Au-delà de la peur vient le nœud, le sexe, le secret, ce sont des endroits en ville
Où la police de l'agression défile dans les erreurs
On dirait que non, tu es sûr?
Personne ne sera un gentleman pour la grossièreté ici

Tu as vendu ton pote, tu t'es vendu
Un péché pour un péché, inséparable comme le scratch et DJ Premier
Le problème, c'est que le fichier a éclaté, la plèbe de ses
Ceux qui se disputent avec leur conscience, ne me mêlez pas à la provocation

C'est aussi sûr que la foi, car c'est en elle que réside le sens
L'amour n'est pas dans les dollars, car c'est en elle que réside le sens
C'est aussi sûr que le bruit, car c'est en lui que réside le sens
Le lien de Bałuty, tu sais comment c'est, un péché pour un péché

C'est aussi sûr que la foi, car c'est en elle que réside le sens
L'amour n'est pas dans les dollars, car c'est en elle que réside le sens
C'est aussi sûr que le bruit, car c'est en lui que réside le sens
Le lien de Bałuty, tu sais comment c'est, un péché pour un péché

Un péché pour un péché