Wstyd mi było przed żoną, która do samego końca ukrywała przed dziećmi informacje o moim stanie zdrowia, aby oszczędzić im stresu i zmartwień
Ich schämte mich vor meiner Frau, die bis zuletzt unseren Kindern Informationen über meinen Gesundheitszustand vorenthielt, um ihnen Stress und Sorgen zu ersparen
Ona od zawsze wytykała mi to, że poświęcam się dla ludzi, których nie obchodzi moje zdrowie, a zyski wynikające ze znajomości z Ostrym
Sie hat mir schon immer vorgeworfen, dass ich mich für Menschen aufopfer, die sich nicht für meine Gesundheit interessieren, und die Vorteile, die sich aus der Bekanntschaft mit O.S.T.R. ergeben
Jak byłem w pełni sił, miałem po sto telefonów dziennie, jak wylądowałem w szpitalu, telefon dosłownie zamilkł
Als ich bei voller Kraft war, hatte ich täglich hundert Anrufe, als ich im Krankenhaus landete, verstummte das Telefon buchstäblich
Na własnej skórze odczułem powiedzenie, że...
Ich habe am eigenen Leib erfahren, was das Sprichwort bedeutet:
"Najlepszych przyjaciół poznaje się w biedzie"
"Echte Freunde erkennt man in der Not"
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.