Paroles et traduction O.S.T.R. - Nie Pisz SMS-ów

Nie Pisz SMS-ów

Jak odebrali Ci prawko, z pracy puścili z torbami
Ktoś przerysował ci auto, ZUS ścigał ponagleniami
Diler gonił Cię za gramy dzwoniąc na domowy numer
Urząd kosił odsetkami grożąc atomowym długiem
Nawet jakby własna matka nie chciała ciebie widzieć
Dzieci wyjeżdżają z miasta, skreśliły z listy życzeń
Lekarz wyjawił Ci thriller, że został tobie tydzień
Sąsiad napluł ci na szybę auta, nie widząc, że idziesz

Nawet gdyby to by była prawda
Nie wiadomo kto ma twoje dane, pomówienie świadka
Nawet gdyby to by była magia
Pomylone voodoo, mały podarunek koronnego diabła
Kto ma dowody, to do wody – wody w usta
Jakby przypisali Tobie powody zabójstwa
Gdyby nie alibi, to by miało nie być jutra
Korci, by napisać sms-y do pospólstwa...

Jak twoja miłość dopuściła się grzechu
Wspólnik z hajsem się zawinął, miał być finał interesów
Nawet gdybyś chciał powiedzieć wszystkim o tej dawce stresu
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów

Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem...

Jeśli oddali Ci prawko, w pracy podwyższyli płace
ZUS oddał zaległy banknot, w banku obniżyli ratę
Dealer dzwonił z nowym staffem, mając coś dla Ciebie extra
Urząd zwrócił Ci podatek z procentami jak w sylwestra
Nawet jeśli twoja matka wygrała bańkę w totka
Dzieciaki zdały na Harvard informując najpierw ojca
Lekarz oznajmił, że forma twoja jak u noworodka
Sąsiad zaprosił na obiad Ciebie, nie patrząc na koszta

Gdyby nie było świadków, dowodów, że miałeś swój ważny powód
Jakby kasa zdobyta tą drogą przybrała nadzwyczaj legalny obrót haa?
Danemu słowu lojalni kompani naprzeciw armii wrogów
Jak ktoś ma nas osądzić, to tylko jedyna prawda oddana Bogu, brat

Jakby twoja miłość urodziła bez ekscesów
Wspólnik przelał winny milion ponoć wszystkiemu na przekór
Nawet gdybyś chciał powiedzieć wszystkim o serii sukcesów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów

Odbierz mi ogień, ja i tak wstanę nocą
Księżyc pokaże mi drogę - jasny blask - białe złoto
Szklany asfalt, puste miasta, wody tafla
Deszcz wybija niczym hi-hat rytmu takt, jak na słuchawkach w tle
Jedźmy gdzieś, jak najdalej od stresów
Jak prowadzisz, nie ma czasu na pisanie sms-ów
Nie żal tobie życia, gdy bas torturuje kark
Nie pisz nic, odłóż telefon, rozkręć volume na maks

Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem, nie pisz sms-ów
Jak kierujesz autem...

You have a text message

You have a text message

Don't Text and Drive

If they took your license, fired you from your job,
Someone keyed your car, social security hounded you with reminders,
Your dealer chased you for grams, calling your home number,
The tax office mowed you down with interest, threatening atomic debt,
Even if your own mother didn't want to see you,
The kids are leaving town, they crossed you off their wish list,
The doctor revealed a thriller, that you have a week left,
The neighbor spat on your car window, not seeing you coming,

Even if it were true,
It's unclear who has your data, a witness's slander,
Even if it were magic,
A messed-up voodoo, a small gift from the crowned devil,
Those with evidence, keep it to themselves – lips sealed,
As if they pinned the reasons for murder on you,
Without an alibi, there would be no tomorrow,
It's tempting to text the common folk...

If your love committed a sin,
Your partner took off with the cash, it was supposed to be the end of the business,
Even if you wanted to tell everyone about this dose of stress,
When you're driving, don't text and drive,

When you're driving, don't text and drive,
When you're driving, don't text and drive,
When you're driving, don't text and drive,
When you're driving, don't text and drive,
When you're driving, don't text and drive,
When you're driving, don't text and drive,
When you're driving, don't text and drive,
When you're driving...

If they gave you back your license, they raised your salary at work,
Social security returned the overdue bill, the bank lowered your payment,
The dealer called with new stuff, having something extra for you,
The tax office returned your tax with interest like on New Year's Eve,
Even if your mother won a million in the lottery,
The kids got into Harvard, informing dad first,
The doctor announced that your health is like a newborn's,
The neighbor invited you to dinner, not looking at the cost,

If there were no witnesses, no evidence that you had your own valid reason,
As if the money obtained this way took on an extraordinarily legal turnover, huh?
Loyal companions to the given word against an army of enemies,
If someone is to judge us, it's only the one truth given to God, brother,

If your love gave birth without complications,
Your partner transferred the owed million, seemingly defying everything,
Even if you wanted to tell everyone about the series of successes,
When you're driving, don't text and drive,

Take away my fire, I'll still get up at night,
The moon will show me the way - bright shine - white gold,
Glass asphalt, empty cities, water surface,
Rain beats like a hi-hat, the rhythm of the beat, like headphones in the background,
Let's go somewhere, as far away from stress as possible,
When you're driving, there's no time for texting,
Don't you feel sorry for your life when the bass tortures your neck,
Don't write anything, put your phone down, turn the volume up to the max,

When you're driving, don't text and drive,
When you're driving, don't text and drive,
When you're driving, don't text and drive,
When you're driving...

You have a text message

You have a text message