Paroles et traduction O.S.T.R. - Spowiedź

Spowiedź

Obiecałem Tobie szczęście, że spowolnię tempo świata
Gdybym mógł zjadłbym Twe serce #melchior hedloff #psychopata
Minuta z Tobą jak wieczność, wiesz, to nieśmiertelność zasad
Jakbyś mi wlała przez wenflon do krwi bezpośrednio prasad
Ponoć za wysoko latam, trzymając Ciebie za rękę
Jakby Ziemi grawitacja wyrzucała nas w powietrze
Poszerzałaś horyzonty, jakby były naszym miejscem
Zabrałaś najlepsze lata mi, nie chcę już Ciebie więcej

There was a time you said you really love me
You turned every stone that you could just
To know that you got me
Then I find I′m not your one and only
Someone's been singing your name
When I know that it wasn′t me

Odebrałaś mi umysł, upozorowana prawda
Z Tobą odwiedzałem chmury, myśląc o podróży w gwiazdach
Czując zapach Twojej skóry, przesiąknęłaś mnie jak magia
Nie mogłem od Ciebie wrócić, w głowie chroniczna abazja
Zabrałaś mi wszystko, prawie wszystko
Wmawiając, że świat bez Ciebie pewnie byłby daltonistą
Nie połączyły nas słowa, przypadkowa okoliczność
Trzymając Ciebie w ramionach, biegłem w obcą rzeczywistość

You keep on running running by
Can't catch ya running running by
I need ya but you make me cry
So i'm going to fly on run on by

Wpatrzony bezgranicznie w żywą zieleń Twoich oczu
Bez Ciebie nie mogłem istnieć, jakby dwoił się niepokój
Serce miało spłonąć żywcem, zamieniając myśli w popiół
Jakbyś odcięła mi wyjście z piekła płonącego bloku
Nie chcę słuchać Twych obietnic, czas na spokój
Miałaś zbawić mnie, nie zabić zamieniony w szafran krokus
Ślepa miłość jasnych odczuć, wiedz, że jestem gotów
Więc uciekam, nie chcę słyszeć więcej rytmu Twoich kroków

There was a time you said you really love me
You turned every stone that you could just
To know that you got me
Then I find I′m not your one and only
Someone′s been singing your name
When I know that it wasn't me

You keep on running running by
Can′t catch ya running running by
I need ya but you make me cry
So i'm going to fly on run on by

Confession

I promised you happiness, to slow down the world's pace
If I could, I'd devour your heart #melchior hedloff #psychopath
A minute with you feels like eternity, you know, it's the immortality of principles
As if you injected prasad directly into my blood through an IV
They say I fly too high, holding your hand
As if Earth's gravity were throwing us into the air
You expanded horizons as if they were our place
You took my best years, I don't want you anymore

There was a time you said you really loved me
You turned every stone that you could just
To know that you got me
Then I find I'm not your one and only
Someone's been singing your name
When I know that it wasn't me

You took my mind away, a staged truth
With you, I visited the clouds, thinking about a journey through the stars
Feeling the scent of your skin, you permeated me like magic
I couldn't come back from you, a chronic abasia in my head
You took everything from me, almost everything
Convincing me that the world without you would probably be colorblind
Words didn't connect us, a random circumstance
Holding you in my arms, I ran into a foreign reality

You keep on running running by
Can't catch ya running running by
I need ya but you make me cry
So i'm going to fly on run on by

Gazing endlessly into the living green of your eyes
Without you, I couldn't exist, as if anxiety doubled
My heart was to burn alive, turning thoughts into ashes
As if you cut off my exit from a burning inferno
I don't want to listen to your promises, it's time for peace
You were supposed to save me, not kill me, a crocus turned into saffron
Blind love of bright feelings, know that I'm ready
So I'm running away, I don't want to hear the rhythm of your steps anymore

There was a time you said you really loved me
You turned every stone that you could just
To know that you got me
Then I find I'm not your one and only
Someone's been singing your name
When I know that it wasn't me

You keep on running running by
Can't catch ya running running by
I need ya but you make me cry
So i'm going to fly on run on by