Wszystko Co na Górze - O.S.T.R. traduction en allemand

Wszystko Co na Górze

Nieważne ile mam płyt, rap to abstrakt w tej chwili
Bo bardziej niż bit leczy tu dawka kofeiny
Muzyka lepszym mnie nie czyni, a chciałbym
Nie wychodzić z kabiny tylko nawijać te rapty
Za daleko mam by czuć się tu jak brylant
Nie posiadam armii jak i obcy mi Cadillac
Z miasta Tuwima, białej broni i seksu
Dla gwiazd to ten świat jest tu wrogi w tym miejscu
Myślisz hip-hop to niebo z cyckami na wierzchu
Z tą postawą to zęby znajdziesz pod nogami leszczu
Hajs to dla plebsu główne marzenie
Nieważne ile masz, bo mogą mieć pojutrze ciebie
Tu każdy dba o zieleń, nic nie ma bez ryzyka
Złodziejka ludziom wchodzi jak do chleba paprykarz
Pozwól mi mieć wolną głowę i chill
Jeśli nie mam talentu to mnie powieś tu dziś
Co mi powie mój syn, jak wytłumaczę prawdę
Że bieda nie wstyd, czy go z muzyki wykarmię
Nie wiem nic, wierzę w cel, bitami mury burzę
Chociaż łatwiej jest spaść niż utrzymać na górze

Jeśli nie wiesz co mówić to lepiej pysk stul
Bo co idzie górę to idzie też w dół
Czy jestem mistrzem świata? nie musisz wierzyć, brat
Bo wszystko, co na górze to musi kiedyś spaść

Jeśli nie wiesz co mówić to lepiej pysk stul
Bo co idzie górę to idzie też w dół
Nie chcę tego, brat, odczuć na własnej skórze
Chociaż łatwiej jest spaść niż utrzymać na górze

Wierzę w ten dziwny świat tak jak Niemen
Choć niejeden rzuciłby w nas kamieniem
Za blask na niebie nie wymienię nawet szamba
Bo gdy gwiazdy spadają, ludzie nie przestają klaskać
Jestem taki jak ty, też nienawidzę gwiazd, brat
Nie chcę ich widzieć, media je wciskają nam
Rap dawno przeminął, kiedy moja kolej?
Ile zostało mi płyt, co będzie po nas, ziomek?
Ten chłód gdzieś na dole, wolę być tam niż upaść
Żyć z pasją do bitu niczym szczęka do fiuta
To pomyłka, by tutaj mówić brat ja mam logo
Choć flow moje zabija jak waran z Komodo
Ej, nie chcę udawać kogoś, kim nie jestem
Merdać ogonem, lizać dupę i liczyć czy mnie weźmiesz
To żałosne i śmieszne, wszystko chcieć od razu
Być beztalenciem, ale pchać się do wywiadu
Tu nie ma czarów, jest tandeta po latach
Telewizyjne gówno, co śmierdzi przy kanapach
Czy jestem mistrzem świata? nie musisz wierzyć, brat
Bo wszystko, co na górze to musi kiedyś spaść

Jeśli nie wiesz co mówić to lepiej pysk stul
Bo co idzie górę to idzie też w dół
Czy jestem mistrzem świata? nie musisz wierzyć, brat
Bo wszystko, co na górze to musi kiedyś spaść

Jeśli nie wiesz co mówić to lepiej pysk stul
Bo co idzie górę to idzie też w dół
Nie chcę tego, brat, odczuć na własnej skórze
Chociaż łatwiej jest spaść niż utrzymać na górze

Alles, was oben ist

Egal wie viele Alben ich hab, Rap ist gerade Abstraktion
Denn mehr als der Beat heilt hier eine Dosis Koffein
Musik macht mich nicht besser, und doch wünschte ich mir
Nie das Studio zu verlassen, nur diese Raptexte zu rappen
Zu weit weg, um mich hier wie ein Diamant zu fühlen
Ich habe keine Armee, noch bin ich ein Cadillac
Aus der Stadt von Tuwim, weißer Waffe und Sex
Für Stars ist diese Welt hier feindlich an diesem Ort
Du denkst, Hip-Hop ist der Himmel mit Brüsten oben drauf
Mit der Einstellung findest du Zähne unter deinen Füßen, wie ein Plötze
Kohle ist für den Pöbel der größte Traum
Egal wie viel du hast, denn morgen könnten sie dich haben
Hier kümmert sich jeder ums Grün, nichts kommt ohne Risiko
Die Diebin kommt zu den Leuten rein wie der Paprikabrei zum Brot
Lass meinen Kopf frei sein und chillen
Wenn ich kein Talent habe, dann häng mich hier heute auf
Was wird mein Sohn sagen, wie erklär ich die Wahrheit
Dass Armut keine Schande ist, kann ich ihn mit Musik ernähren?
Ich weiß nichts, glaube ans Ziel, mit Beats reiße ich Mauern ein
Auch wenn es leichter ist zu fallen, als oben zu bleiben

Wenn du nichts zu sagen hast, halt lieber die Klappe
Denn was hochgeht, das kommt auch wieder runter
Bin ich Weltmeister? Du musst nicht dran glauben, Bruder
Denn alles, was oben ist, muss irgendwann fallen

Wenn du nichts zu sagen hast, halt lieber die Klappe
Denn was hochgeht, das kommt auch wieder runter
Ich will das nicht, Bruder, an meiner eigenen Haut spüren
Auch wenn es leichter ist zu fallen, als oben zu bleiben

Ich glaube an diese seltsame Welt wie Niemen
Obwohl manche uns Steine nachwerfen würden
Für einen Glanz am Himmel tausche ich nicht mal die Klärgrube
Denn wenn Sterne fallen, hören die Leute nicht auf zu klatschen
Ich bin wie du, ich hasse Stars auch, Bruder
Ich will sie nicht sehen, die Medien drängen sie uns auf
Rap ist längst vorbei, wann bin ich dran?
Wie viele Alben bleiben mir, was kommt nach uns, Kollege?
Die Kälte da unten, ich bleib lieber da, als zu fallen
Mit Leidenschaft für den Beat wie ein Kiefer für einen Schwanz
Ein Fehler, hier zu sagen, Bruder, ich hab ein Logo
Doch mein Flow tötet wie ein Waran aus Komodo
Hey, ich will nicht so tun, als wäre ich jemand anderes
Mit dem Schwanz wedeln, Arsch lecken und zählen, ob du mich nimmst
Das ist erbärmlich und lächerlich, alles sofort haben wollen
Talentiert sein, aber sich ins Interview drängen
Hier gibt es keine Magie, nur Ramsch über die Jahre
Fernsehmist, der stinkt neben den Sofas
Bin ich Weltmeister? Du musst nicht dran glauben, Bruder
Denn alles, was oben ist, muss irgendwann fallen

Wenn du nichts zu sagen hast, halt lieber die Klappe
Denn was hochgeht, das kommt auch wieder runter
Bin ich Weltmeister? Du musst nicht dran glauben, Bruder
Denn alles, was oben ist, muss irgendwann fallen

Wenn du nichts zu sagen hast, halt lieber die Klappe
Denn was hochgeht, das kommt auch wieder runter
Ich will das nicht, Bruder, an meiner eigenen Haut spüren
Auch wenn es leichter ist zu fallen, als oben zu bleiben