Po
4 miesiącach siedzenia w domu i żmudnej rehabilitacji w końcu dałem się namówić na mały nocny wypad w gronie przyjaciół
Nach
4 Monaten Zuhausebleiben und mühsamer Rehabilitation ließ ich mich schließlich überreden, mit Freunden einen kleinen nächtlichen Ausflug zu machen
Przez tak długi okres siedzenia w czterech ścianach można odzwyczaić się od cywilizacji i kompletnie zdziczeć
Durch so eine lange Zeit in den eigenen vier Wänden kann man die Zivilisation vergessen und völlig verwildern
Wracałem powoli do formy i moi bracia uznali, że dalsze siedzenie w domu w moim przypadku jest już niewskazane, a wręcz szkodliwe
Ich kam langsam wieder in Form, und meine Brüder meinten, dass weiteres Zuhausebleiben in meinem Fall nicht ratsam, ja sogar schädlich wäre
Aaa te emocje, czułem się tak, jakbym miał 15 lat i pierwszy raz miał wyjść z przyjaciółmi na dyskoteke, gdzie trzeba udawać dorosłego, aby nikt nie spytał się Ciebie o dowód
Ah, diese Gefühle! Ich fühlte mich, als wäre ich 15 und würde zum ersten Mal mit Freunden in einen Club gehen, wo man versuchen muss, erwachsen zu wirken, damit niemand nach dem Ausweis fragt
To była noc!
Das war eine Nacht!
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.