Po
4 miesiącach siedzenia w domu i żmudnej rehabilitacji w końcu dałem się namówić na mały nocny wypad w gronie przyjaciół
После
4 месяцев сидения дома и утомительной реабилитации я наконец-то поддался на уговоры друзей и выбрался на небольшую ночную прогулку.
Przez tak długi okres siedzenia w czterech ścianach można odzwyczaić się od cywilizacji i kompletnie zdziczeć
За такой долгий срок, проведенный в четырёх стенах, можно отвыкнуть от цивилизации и совершенно одичать.
Wracałem powoli do formy i moi bracia uznali, że dalsze siedzenie w domu w moim przypadku jest już niewskazane, a wręcz szkodliwe
Я потихоньку возвращался в форму, и мои братья решили, что дальнейшее сидение дома в моем случае уже нежелательно, а даже вредно.
Aaa te emocje, czułem się tak, jakbym miał 15 lat i pierwszy raz miał wyjść z przyjaciółmi na dyskoteke, gdzie trzeba udawać dorosłego, aby nikt nie spytał się Ciebie o dowód
Ах, эти эмоции! Я чувствовал себя так, словно мне снова 15, и я впервые собираюсь с друзьями на дискотеку, где нужно изображать взрослого, чтобы никто не спросил паспорт.
To była noc!
Это была ночь!
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.