Paroles et traduction O-Shen - Can I Be the One

Can I Be the One

Can I be the one to hold you tonight?
Until the morning light
I just want to have you in my arms

Because I′m feeling you so right
Can I be the one that you come running to?
When you feel like being loved
You're just like a gift from the Creator
Coming from the God of the world

Now I wonder if you′ll ever be mine
You got an anger but I want to sail you away
Across the open sea to freedom, an everlasting love

Can I be the one to hold you tonight?
Until the morning light
I just want to have you in my arms
Because I'm feeling you so right
Can I be the one that you come running to?
When you feel like being loved
You're just like a gift from the Creator
Coming from the God of the world

Daydreaming about the times with you
I want a woman that can cook
A woman that can clean
A woman that respects herself and spirit is not clean
But she has her own ambitions
And she has her own dreams
Intelligent but simple
And she′s always on your team
You′re the kind of meri that I'm thinking about
When I get a call from you, it makes me want to shout
I want to tell the world and say that my heart is yours
The other guy always keeping you looked indoors
When it′s time to go to sleep
Weeping with you when I find it's time to leave
Hard to be together in the present situation
O-Shen on the microphone

Can I be the one to hold you tonight?
Until the morning light
I just want to have you in my arms
Because I′m feeling you so right
Can I be the one that you come running to?
When you feel like being loved
You're just like a gift from the Creator
Coming from the God of the world

Olsem wanem bi me yu
No ken busi long maus wara bilong narapela
Mi no samting bilong more
Yeah Yeah

Can I be the one to hold you tonight?
Until the morning light
I just want to have you in my arms
Because I′m feeling you so right
Can I be the one that you come running to?
When you feel like being loved
You're just like a gift from the Creator
Coming from the God of the world

Can I be the one to have you tonight?
I'm so happy

Can I be the one to hold you tonight?
Until the morning light
I just want to have you in my arms
Because I′m feeling you so right
Can I be the one that you come running to?
When you feel like being loved
You′re just like a gift from the Creator
Coming from the God of the world
(From the God of the world)

Могу ли я быть тем самым?

Могу ли я быть тем, кто обнимет тебя этой ночью?
До самого рассвета
Я просто хочу обнять тебя

Потому что ты мне очень нравишься
Могу ли я быть тем, к кому ты прибежишь?
Когда захочешь почувствовать себя любимой
Ты словно подарок от Создателя
Посланница Бога этого мира

Теперь я гадаю, будешь ли ты когда-нибудь моей
В тебе есть огонь, но я хочу увезти тебя подальше
Через открытое море к свободе, к вечной любви

Могу ли я быть тем, кто обнимет тебя этой ночью?
До самого рассвета
Я просто хочу обнять тебя
Потому что ты мне очень нравишься
Могу ли я быть тем, к кому ты прибежишь?
Когда захочешь почувствовать себя любимой
Ты словно подарок от Создателя
Посланница Бога этого мира

Мечтаю о времени, проведенном с тобой
Я хочу женщину, которая умеет готовить
Женщину, которая умеет убирать
Женщину, которая уважает себя, и её душа чиста
Но у неё есть свои амбиции
И свои мечты
Умная, но простая
И она всегда на твоей стороне
Ты та самая девушка, о которой я думаю
Когда ты звонишь мне, мне хочется кричать
Я хочу сказать всему миру, что моё сердце принадлежит тебе
Другой парень всегда держал тебя взаперти
Когда приходит время ложиться спать
Плачу вместе с тобой, когда понимаю, что пора уходить
Трудно быть вместе в нынешней ситуации
O-Shen у микрофона

Могу ли я быть тем, кто обнимет тебя этой ночью?
До самого рассвета
Я просто хочу обнять тебя
Потому что ты мне очень нравишься
Могу ли я быть тем, к кому ты прибежишь?
Когда захочешь почувствовать себя любимой
Ты словно подарок от Создателя
Посланница Бога этого мира

Как поживаешь?
Не обращай внимания на сплетни других
Я не просто так
Да, да

Могу ли я быть тем, кто обнимет тебя этой ночью?
До самого рассвета
Я просто хочу обнять тебя
Потому что ты мне очень нравишься
Могу ли я быть тем, к кому ты прибежишь?
Когда захочешь почувствовать себя любимой
Ты словно подарок от Создателя
Посланница Бога этого мира

Могу ли я быть с тобой этой ночью?
Я так счастлив

Могу ли я быть тем, кто обнимет тебя этой ночью?
До самого рассвета
Я просто хочу обнять тебя
Потому что ты мне очень нравишься
Могу ли я быть тем, к кому ты прибежишь?
Когда захочешь почувствовать себя любимой
Ты словно подарок от Создателя
Посланница Бога этого мира
(Посланница Бога этого мира)