O Teatro Mágico - Da Luta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction O Teatro Mágico - Da Luta




Da Luta
Of the Struggle
Se a cada um coubesse cuidar de um coração, outro
If each were entrusted with the care of a heart, another
Se em cada outro peito houvesse providência além de gratidão
If in each other's breast there were providence beyond gratitude
A paz passou dizendo:
Peace came by saying:
Não tenha medo, posso me atrasar!
Don't be afraid, I can be late!
E quem diga que ideias distintas não ocupam
And there are those who say that distinct ideas do not occupy
O mesmo lugar!
The same place.
Quiçá nosso destino
Perhaps our destiny
Decida descansar
Decides to rest
Nos confiando a travessia
Entrusting us with the crossing
Verás que um filho teu
You will see that a son of yours
Não te abandonará
Will not abandon you
Que rasgue o ventre e nasça o dia!
May the womb be torn and the day be born!
É de se pensar
It is worth considering
Do que cabe nesse riso!
What fits in this laughter!
É de se perceber
It is to be perceived
Onde a vida vira vício
Where life becomes addiction
Quiçá nosso caminho
Perhaps our path
Não mais encantará
No longer enchants
Nos dissonando a harmonia
Discordantly the harmony
Em cada solo seu
In each solo of hers
Memória nos trará
Memory will bring us
Flores de branda valentia!
Flowers of gentle bravery!
É de se pensar
It is worth considering
Do que cabe nesse riso
What fits in this laughter
É de se perceber
It is to be perceived
Onde amor, sacrifício!
Where there is love, there is sacrifice!
É de se pensar
It is worth considering
Do que cabe nesse riso
What fits in this laughter
É de se perceber
It is to be perceived
Onde amor, sacrifício!
Where there is love, there is sacrifice!
Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!
I wish the era were the one in which we were heroes!
Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!
I wish the era were the one in which we were heroes!
Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!
I wish the era were the one in which we were heroes!
Quem dera a era fosse aquela...
I wish the era were the...
Somos heróis!
We are heroes!
Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!
I wish the era were the one in which we were heroes!
Quem dera a era fosse aquela em que éramos heróis!
I wish the era were the one in which we were heroes!
Quem dera a era fosse aquela...
I wish the era were the...
Somos heróis!
We are heroes!
Somos heróis!
We are heroes!
Somos heróis!
We are heroes!
Somos heróis!
We are heroes!





Writer(s): Daniel Santiago, Danilo Souza, Fernando Anitelli, Maíra Viana

O Teatro Mágico - Da Luta
Album
Da Luta
date de sortie
05-12-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.