O Teatro Mágico - Quando a Fé Ruge - traduction des paroles en anglais
O Teatro Mágico Quando a Fé Ruge

O Teatro Mágico - Quando a Fé Ruge

Paroles et traduction O Teatro Mágico - Quando a Fé Ruge




Quando a Fé Ruge
When Faith Roars
Se é na sutileza
If it is in the subtleties
Que reside a exuberância
That resides exuberance
Busco ressonância
I seek resonance
Nos ideais do amor
In the ideals of love
Liquidificaram
They have liquidated
As relações da lida
The relations of life
Não há mais-valia
There is no surplus value
Há agonia, há temor
There is agony, there is fear
Quem de pé ficará?
Who will remain standing?
Se a luta acomodar
If the fight should settle
Diga quem nos dirá?
Say who will tell us?
Quem viver, provará!
Those who live will prove it!
Nossa emancipação!
Our emancipation!
Nossa emancipação!
Our emancipation!
Quando há ferrugem
When there is rust
No meu coração de lata
In my tin heart
Quando há ferrugem
When there is rust
No meu coração de lata
In my tin heart
É quando a fé ruge
It is when faith roars
E o meu coração dilata
And my heart expands
É quando a fé ruge
It is when faith roars
Ee o meu coração dilata
And my heart expands
Parece que enferrujou
It seems to have rusted
A bala perdida que me alcança
The stray bullet that reaches me
A ferradura que me calça
The horseshoe that shoes me
A alça, a lança tranca
The handle, the lance that locks
A resistência necessária
The necessary resistance
Oxidou
Has oxidised
A fonte, a ponte,
The fountain, the bridge,
A chance de fundir o que rachou
The chance to fuse what has cracked
E difundir pra gerações
And to spread to generations
A demanda do mundo é amar
The world's demand is to love
Quem de pé ficará?
Who will remain standing?
Se a luta acomodar
If the fight should settle
Diga quem nos dirá?
Say who will tell us?
Quem viver, provará!
Those who live will prove it!
Nossa emancipação!
Our emancipation!
Nossa emancipação!
Our emancipation!
Quando há ferrugem
When there is rust
No meu coração de lata
In my tin heart
Quando há ferrugem
When there is rust
No meu coração de lata
In my tin heart
É quando a fé ruge
It is when faith roars
E o meu coração dilata
And my heart expands
É quando a fé ruge
It is when faith roars
E o meu coração dilata
And my heart expands




Writer(s): Daniel Santiago, Fernando Anitelli, Gustavo Anitelli
O Teatro Mágico - Quando a Fé Ruge
Album
Quando a Fé Ruge
date de sortie
29-01-2020

1 Quando a Fé Ruge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.