Paroles et traduction O.Torvald - А тепер усе інакше

В заторах з самого ранку, робота виносить мозок
Кредит заплатив в найближчому банку, поїв в кав′ярні на розі
Ввечері п'яний в барі, вночі знову кудись несе
Кожного дня ти був у повній запарі та тепер вже інакше все
Дітей цілував лише на ніч, звалював поки що спали
Тато знову не скаже Добраніч, як би його не чекали
В тати роботи багато, родина це розуміє
Все пропускав зайнятий тато, добре інакше віднині?
А тепер усе інакше (інакше), просто, просто, просто навпаки
А тепер усе інакше (інакше), просто навпаки
Усе інакше (інакше), просто, просто, просто навпаки
А тепер усе інакше (інакше), просто навпаки
Пів року важкої роботи, скоро плануєш відпустку
Цілих п′ять днів чекаєш суботи, думаєш може відпустить
Влітку в тебе весілля, фестивалі й корпоратив
Ти так жалівся на все божевілля, чи так ти інакше хотів?
А тепер усе інакше (інакше), просто, просто, просто навпаки
А тепер усе інакше (інакше), просто навпаки
Усе інакше (інакше), просто, просто, просто навпаки
А тепер усе інакше (інакше), просто навпаки
(А тепер усе...)
А тепер усе інакше (інакше), просто, просто, просто навпаки
А тепер усе інакше (інакше), просто навпаки
Усе інакше (інакше), просто, просто, просто навпаки
А тепер усе інакше (інакше), просто навпаки

В пробках с самого утра, работа выносит мозг
Кредит заплатил в ближайшем банке, поел в кофейне на углу
Вечером пьяный в баре, ночью опять куда-то несет
Каждый день ты был в полном запаре и теперь уже иначе все
Детей целовал только на ночь, сваливал пока что спали
Папа опять не скажет Спокойной ночи, как бы его не ждали
У папы работы много, семья это понимает
Все пропускал занятый папа, хорошо иначе отныне?
А теперь все иначе (иначе), просто, просто, просто наоборот
А теперь все иначе (иначе), просто наоборот
Все иначе (иначе), просто, просто, просто наоборот
А теперь все иначе (иначе), просто наоборот
Пол года тяжелой работы, скоро планируешь отпуск
Целых пять дней ждешь субботы, думаешь может отпустит
Летом у тебя свадьбы, фестивали и корпоратив
Ты так жаловался на все безумие, так ли ты иначе хотел?
А теперь все иначе (иначе), просто, просто, просто наоборот
А теперь все иначе (иначе), просто наоборот
Все иначе (иначе), просто, просто, просто наоборот
А теперь все иначе (иначе), просто наоборот
(А теперь все...)
А теперь все иначе (иначе), просто, просто, просто наоборот
А теперь все иначе (иначе), просто наоборот
Все иначе (иначе), просто, просто, просто наоборот
А теперь все иначе (иначе), просто наоборот