Paroles et traduction O.Torvald - Крик

Крик

Плач, крик
Вириваються назовні як ти не ховай.
Я втік з безодні
Самого себе вже не тримай.
Нас всіх
Розлючує брехні щільне кільце
Я зміг
Тут врятуватися і тепер я зможу все
Знай всередині мене давно йде війна,
Знай, знай, знай.
Втратив голос, закричав та лопнула струна
Грай, грай
Сум, біль
Я закриваюсь часто в своїй голові
Твій бій
Запрошуєш коритись руки у крові
Наш гнів
Використовують уміло проти нас
Мій спів
Розпалює вогні, а я погас
Терпи, тримай, стисни зуби
Знай всередині мене давно йде війна,
Знай, знай, знай.
Втратив голос, закричав та лопнула струна
Грай, грай
Знай всередині мене давно йде війна,
Знай, знай, знай.
Втратив голос, закричав та лопнула струна
Грай, грай

The Scream

Cry, scream
Burst out like you can't hide.
I escaped from the abyss
Don't hold back anymore.
Us all
Enrages the tight ring of lies
I could
I managed to escape here and now I can do anything
Know that there has been a war going on inside me for a long time,
Know, know, know.
Lost my voice, screamed and the string snapped
Play, play
Sorrow, pain
I often shut myself off in my mind
Your fight
You invite to submit hands in blood
Our anger
It is skillfully used against us
My singing
Ignites the fires, and I went out
Endure, hold on, grit your teeth
Know that there has been a war going on inside me for a long time,
Know, know, know.
Lost my voice, screamed and the string snapped
Play, play
Know that there has been a war going on inside me for a long time,
Know, know, know.
Lost my voice, screamed and the string snapped
Play, play