Paroles et traduction O.Torvald - На дні

На дні

На дні, на дні, на глибині
На дні, на дні, розгублені
На дні, на дні, на глибині
На дні, на дні...

Вибач знову злий, просто так залишу
Від постійних злив поринаю в тишу
Пишу, підбираю рими
Не сум, просто грім нагримав
Серпень я люблю, клята алергія
Більше не терплю, ліки вже не діють
Туплю і ховаюсь досі
Не апатія, а даремна осінь
Міста...

На дні, на дні, на глибині
Я глибше, я глибше, я глибше
Ніж думаєш ти

На глибині, тут все одно дощі
Рахую дні, викреслюю ночі
Боляче - кричи, знайду тебе наосліп
Так довго і не вдвох, закінчуються осінь

Темрява і сум накривають місто
З неба сильний дощ падав разом з листям
Десь там, де ніхто не бачить
Курю, відпускає наче
Люди зникли всі і пусті парковки
Кожен новий день старі замальовки
Залишилась біль і напади творчі
Осінь має твої очі

На дні, на дні, на глибині є
Я глибше, я глибше, я глибше
Ніж думаєш ти

Я на дні там де сонце не світить
Ми одні заблукали між літер
Я на глибині та ти знову не пишеш
Я глибше я глибше ніж пісні і вірші
Я на дні там де сонце не світить
Ми одні заблукали між літер
Я на глибині та ти знову не пишеш
Я глибше я глибше ніж пісні і вірші...

At the bottom

At the bottom, at the bottom, at the depth
At the bottom, at the bottom, at a loss
At the bottom, at the bottom, at the depth
At the bottom, at the bottom...

I apologize for being angry again, but I will leave like this
From the constant downpours I sink into silence
I write, pick up rhymes
Not sadness, but thunder has thundered
I love August, damn allergy
I can't stand it anymore, the medicine doesn't work anymore
I'm dull and still hiding
Not apathy, but a useless autumn
Cities...

At the bottom, at the bottom, at the depth
I'm deeper, I'm deeper, I'm deeper
Than you think

At the depth, it rains here all the same
I count the days, I cross out the nights
If it hurts - scream, I will find you blindly
So long and not together, the autumn is ending

Darkness and sorrow cover the city
Heavy rain fell from the sky with the leaves
Somewhere where no one can see
I smoke, it lets go
People have disappeared and parking lots are empty
Every new day is an old sketch
There is only pain and bouts of creativity left
Autumn has your eyes

At the bottom, at the bottom, at the depth is
I'm deeper, I'm deeper, I'm deeper
Than you think

I'm at the bottom where the sun doesn't shine
We are alone, lost among the letters
I'm at the depth and you're not writing again
I'm deeper I'm deeper than songs and poems
I'm at the bottom where the sun doesn't shine
We are alone, lost among the letters
I'm at the depth and you're not writing again
I'm deeper I'm deeper than songs and poems...