Paroles et traduction O.Torvald - Не відпускай

Не відпускай

Так сумно,
Здається, що нікуди їхати,
Втрачаю час,
Від суму аж важко дихати.
Мобільний мовчить,
Турбують лише оператори.
Вже холодно
І ми дістаєм радіатори.
Сама знову.
Алло! Починай розмову!

Знай, не відпускай!
Стомлений, змучений,
Зовсім не маю сил,
Тільки тримай!
Не відпускай!
В своїх міцних руках
Ти донеси!

Поїзд зупинився,
Тиша здавлює мозок,
Все бісить так,
Втрачає свої домішки розум,
Немає сил,
Я звільнений, втомлений.
Досить!
Ховаюся,
Як я ненавиджу осінь!
Сам засинає,
А сум не відпускає!

Знай, не відпускай!
Стомлений, змучений,
Зовсім не маю сил,
Тільки тримай!
Не відпускай!
В своїх міцних руках
Ти донеси!

Алло! Алло!
Та сум не відпускає нас...

Знай, не відпускай!
Стомлений, змучений,
Зовсім не маю сил,
Тільки тримай!
Не відпускай!
В своїх міцних руках
Ти донеси!

Don't Let Go

So sad,
It seems like there's nowhere to go,
I'm losing time,
It's so hard to breathe from sadness.
The mobile is silent,
Only operators bother me.
It's already cold,
And we're getting the radiators ready.
Alone again.
Hello! Start talking!

Know, don't let go!
Tired, exhausted,
I have no strength at all,
Just hold on!
Don't let go!
In your strong hands,
Carry me through!

The train has stopped,
The silence is suffocating my brain,
Everything is so annoying,
Reason loses its impurities,
I have no strength,
I'm free, I'm tired.
Enough!
I'm hiding,
How I hate autumn!
I'm falling asleep,
But the sadness won't let go!

Know, don't let go!
Tired, exhausted,
I have no strength at all,
Just hold on!
Don't let go!
In your strong hands,
Carry me through!

Hello! Hello!
But the sadness won't let go of us...

Know, don't let go!
Tired, exhausted,
I have no strength at all,
Just hold on!
Don't let go!
In your strong hands,
Carry me through!