Paroles et traduction O.Torvald - Не змогли

Не змогли

Загубилися у часі між світів
Може колись скажу, що так давно хотів
Відпускаю я тебе з повітря знов
Неси...
НЕ змогли ми, не зміг ні я, ні ти
Не змогли ми вивчити
НЕ змогли ми, все не як в кіно
Холодно
Спогади і запахи нагадують тебе
Схоже, задихаюся, та це колись мине
Так чекаю я тебе з повітря знов
Неси...
НЕ змогли ми, не зміг ні я, ні ти
Не змогли ми змусити
НЕ змогли ми, все не як в кіно
Холодно

Не смогли

Потерялись во времени между миров,
Может, когда-нибудь скажу, что так давно хотел.
Отпускаю я тебя из воздуха вновь,
Неси...
НЕ смогли мы, не смог ни я, ни ты,
Не смогли мы выучить,
НЕ смогли мы, всё не как в кино,
Холодно.
Воспоминания и запахи напоминают о тебе,
Похоже, задыхаюсь, но это когда-нибудь пройдёт.
Так жду я тебя из воздуха вновь,
Неси...
НЕ смогли мы, не смог ни я, ни ты,
Не смогли мы заставить,
НЕ смогли мы, всё не как в кино,
Холодно.