O.Torvald - Я повернусь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction O.Torvald - Я повернусь




Я повернусь
I Will Return
Невже це все?
Is this all there is?
Коли я став дорослим?
When did I become a grown-up?
Чому навколо світ чужих людей?
Why am I surrounded by strangers?
Невже це все?
Is this all there is?
Я не вивожу зовсім
I can't handle it at all
Чого тепер так швидко час іде?
Why is time flying by so fast now?
Моє лице
My face
Куди поділась посмішка?
Where did my smile go, love?
І де для всіх знайомий той чудак?
And where is that familiar eccentric everyone knew?
Невже це все?
Is this all there is?
З якого сходжу літака
Which plane am I getting off of
Коли я став як тінь
When did I become a shadow
Чому все так?
Why is everything like this, darling?
Я повернусь
I will return
Я повернусь
I will return
Мій телефон
My phone
Давно не чує друзів
Hasn't heard from my friends in a while
Живе лише коли є купа справ
It only lives when I'm swamped with work
Невже це сон?
Is this a dream?
І світ моїх ілюзій
And the world of my illusions
Що чогось досягнув?
That I achieved something?
І кимось став?
And became someone?
Мене несе
I'm being carried away
І течія сильніше
And the current is getting stronger
Але тонути зовсім не боюсь
But I'm not afraid to drown at all
Невже це все
Is this all there is?
Я так не можу більше
I can't take it anymore, my dear
Я хочу в себе
I want to be myself
І я повернусь
And I will return
Я повернусь
I will return
Я повернусь
I will return
Я повернусь
I will return
Я повернусь
I will return
Я повернусь
I will return
Я повернусь
I will return
Я повернусь
I will return
Я повернусь
I will return





Writer(s): евгений андреевич галич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.