Я повернусь - O.Torvaldtraduction en français
Невже
це
все?
Est-ce
que
c'est
tout
?
Коли
я
став
дорослим?
Quand
suis-je
devenu
adulte
?
Чому
навколо
світ
чужих
людей?
Pourquoi
suis-je
entouré
d'étrangers
?
Невже
це
все?
Est-ce
que
c'est
tout
?
Я
не
вивожу
зовсім
Je
n'y
arrive
plus
Чого
тепер
так
швидко
час
іде?
Pourquoi
le
temps
passe-t-il
si
vite
maintenant
?
Моє
лице
Mon
visage...
Куди
поділась
посмішка?
Où
est
passé
mon
sourire
?
І
де
для
всіх
знайомий
той
чудак?
Et
où
est
ce
fou
que
tout
le
monde
connaissait
?
Невже
це
все?
Est-ce
que
c'est
tout
?
З
якого
сходжу
літака
De
quel
avion
est-ce
que
je
descends
?
Коли
я
став
як
тінь
Quand
suis-je
devenu
une
ombre
?
Чому
все
так?
Pourquoi
tout
est
comme
ça
?
Я
повернусь
Je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Мій
телефон
Mon
téléphone
Давно
не
чує
друзів
N'entend
plus
la
voix
de
mes
amis
depuis
longtemps
Живе
лише
коли
є
купа
справ
Ne
vit
que
lorsqu'il
y
a
plein
de
choses
à
faire
Невже
це
сон?
Est-ce
un
rêve
?
І
світ
моїх
ілюзій
Et
le
monde
de
mes
illusions
Що
чогось
досягнув?
Où
j'ai
accompli
quelque
chose
?
І
кимось
став?
Et
suis
devenu
quelqu'un
?
Мене
несе
Je
suis
emporté
І
течія
сильніше
Et
le
courant
est
plus
fort
Але
тонути
зовсім
не
боюсь
Mais
je
n'ai
pas
peur
de
couler
Невже
це
все
Est-ce
que
c'est
tout
?
Я
так
не
можу
більше
Je
ne
peux
plus
continuer
comme
ça
Я
хочу
в
себе
Je
veux
me
retrouver
І
я
повернусь
Et
je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Я
повернусь
Je
reviendrai
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.