Paroles et traduction O-Town - Girl Like That

We're goin' out tonight
New shelltones with blue stripes
My braves cap to the side
Painted blue Levi's
The club hop's off at 10
But we won't be there then
Gotta stop at In-And-Out
And get a number 3
But hold the onions please

Pullin up to the valet
Though I hate to be that way
But a playa's gotta play
And V.I.P.
Which girls are coming with me?

(In a red dress) I want a girl like that
(Half undressed) I need a girl like that
(Out late night) You need a girl like that
Hey hey hey hey
(With a tongue ring) I want a girl like that
(Doin' her own thing) I need a girl like that
(A little tattoo) We need a girl like that
Hey hey hey hey

Now we're up in V.I.P.
Got this honey next to me
And she screams
When the DJ plays
(Peaches and cream)

Baby do that dance for me
Get your friends 'round
Two or three
We can rendevous
And do that thing we do
I wanna drink to you

After drinks, it's time to leave
Go to valet, get my keys
Here's a fifty, keep the change
Jump in the Range
Which honey's coming with me?

(In a red dress) I want a girl like that
(Half undressed) I need a girl like that
(Out late night) You need a girl like that
Hey hey hey hey
(With a tongue ring) I want a girl like that
(Doin' her own thing) I need a girl like that
(A little tattoo) We need a girl like that
Hey hey hey hey

Yea it's a party, girls all around me
It's a party, we gettin' rowdy
It's a party, it it's a party
Clap your hands
Everybody up in the party
Everybody, time to get rowdy
Everybody up in the party
Clap
(Here we go)

Oh my God, it's 6 am
The party's comin' to an end
She asks me when we will again
Is that a sin?
Tomorrow is her best friend

(In a red dress) I want a girl like that
(Half undressed) I need a girl like that
(Out late night) You need a girl like that
Hey hey hey hey
(With a tongue ring) I want a girl like that
(Doin' her own thing) I need a girl like that
(A little tattoo) We need a girl like that
Hey hey hey hey

(In a red dress) I want a girl like that
(Half undressed) I need a girl like that
(Out late night) You need a girl like that
Hey hey hey hey
(With a tongue ring) I want a girl like that
(Doin' her own thing) I need a girl like that
(A little tattoo) We need a girl like that
Hey hey hey hey

Сегодня вечером мы идем гулять.
Новые шеллтоны с голубыми полосками
Моя шляпа храбрецов сдвинута в сторону
Окрашенные в синий цвет Levi s
Клубный хоп заканчивается в 10
Но тогда нас там не будет.
Нужно остановиться на входе и выходе.
И получите номер 3.
Но, пожалуйста, подержи лук.

Подъезжаю к парковщику
Хотя я ненавижу быть таким.
Но Плайя должен играть.
И V. I. P.
Какие девушки пойдут со мной?

(В красном платье) я хочу такую девушку.
(Наполовину раздетый) мне нужна такая девушка.
(Поздно вечером) тебе нужна такая девушка.
Эй эй эй эй
(С кольцом во рту) я хочу такую девушку.
(Делает свое дело) мне нужна такая девушка.
(Маленькая татуировка) нам нужна такая девушка.
Эй эй эй эй

Теперь мы в VIP-зоне.
У меня есть этот мед рядом со мной
И она кричит
Когда играет диджей
(Персики со сливками)

Детка, Потанцуй для меня.
Собери своих друзей.
Два или три.
Мы можем встретиться.
И делать то, что мы делаем.
Я хочу выпить за тебя.

После выпивки пришло время уходить.
Иди к камердинеру, возьми мои ключи.
Вот тебе полтинник, сдачу оставь себе.
Прыгай в тир!
Какой мед пойдет со мной?

(В красном платье) я хочу такую девушку.
(Наполовину раздетый) мне нужна такая девушка.
(Поздно вечером) тебе нужна такая девушка.
Эй эй эй эй
(С кольцом во рту) я хочу такую девушку.
(Делает свое дело) мне нужна такая девушка.
(Маленькая татуировка) нам нужна такая девушка.
Эй эй эй эй

Да, это вечеринка, девушки вокруг меня.
Это вечеринка, мы начинаем шуметь.
Это вечеринка, это вечеринка.
Хлопайте в ладоши!
Все на вечеринке!
Все, пора шуметь!
Все на вечеринке!
Хлопайте
в ладоши (поехали!)

О Боже, уже 6 утра.
Вечеринка подходит к концу.
Она спрашивает меня, когда мы встретимся снова.
Разве это грех?
Завтра-ее лучший друг.

(В красном платье) я хочу такую девушку.
(Наполовину раздетый) мне нужна такая девушка.
(Поздно вечером) тебе нужна такая девушка.
Эй эй эй эй
(С кольцом во рту) я хочу такую девушку.
(Делает свое дело) мне нужна такая девушка.
(Маленькая татуировка) нам нужна такая девушка.
Эй эй эй эй

(В красном платье) я хочу такую девушку.
(Наполовину раздетый) мне нужна такая девушка.
(Поздно вечером) тебе нужна такая девушка.
Эй эй эй эй
(С кольцом во рту) я хочу такую девушку.
(Делает свое дело) мне нужна такая девушка.
(Маленькая татуировка) нам нужна такая девушка.
Эй эй эй эй