Paroles et traduction O-Town - Shady Business

Shady Business

Oh, your so cold
You keep running your mouth, while your running around
When you don't know what I'm all about
Oh yeah, Go 'head take your aim
I'm just back and watch the bullets fly, they just pass me by
It's all the same

You're a shadow waiting for the dark
So they won't see your face
Oh, but I'm gonna turn that light on shine right back to your place

It doesn't matter what you tryna do,
It doesn't matter what you tryna prove
You can lie you can fight as hard as
You like, we all know it's shady business
I ain't tryna hear another word,
Tryna tell me what you think I'm worth
You can lie you can fight as hard as you like, we all know it's shady
We all know it's shady business

Oh, don't you get cold at night
Don't you get tired of being alone, no one picks up the phone
Cuz you know it's gonna be a fight
Oooooh Yeah, never gonna change your ways
And pray that maybe one day

You're so hollow building up those walls
You're stuck on the other side
Oh but I can see right though you
And there ain't nowhere left to hide

It doesn't matter what you tryna do,
It doesn't matter what you tryna prove
You can lie you can fight as hard as
You like, we all know it's shady business
I ain't tryna hear another word,
Tryna tell me what you think I'm worth
You can lie you can fight as hard as you like, we all know it's shady
We all know its shady business

Oh no it's shady business
Oh no it's shady business
Yeah-yeah

We don't wanna *gasp* with Shady, cuz shady will *gasp* -in kill you
I don't wanna deal with anybody that reminds me of you
You should be ashamed the way you play the game
Thinking fame wasn't enough for us, to think we ok
I guess this is a thank you, so thank you for doing wrong
We woulda never hit rock bottom if you never came along
If you only played this smart, instead of dumb, you coulda won
Rest in peace to shady business, adios, you're time is done

It doesn't matter what you tryna do,
It doesn't matter what you tryna prove
You can lie you can fight as hard as you like, but we all know

It doesn't matter what you tryna do,
It doesn't matter what you tryna prove
You can lie you can fight as hard as
You like, we all know its shady business
I ain't tryna hear another word,
Tryna tell me what you think I'm worth
You can lie you can fight as hard as
You like, but we all know it's shady
We all know it's shady business
We all know it's shady business
We all know it's shady
We all know it's shady business

Affaires Louches

Oh, tu es tellement froide
Tu continues à parler, alors que tu cours partout
Alors que tu ne sais pas ce que je suis
Oh ouais, vas-y, prends ton élan
Je suis juste de retour et regarde les balles voler, elles me frôlent
C'est toujours la même chose

Tu es une ombre qui attend l'obscurité
Pour qu'ils ne voient pas ton visage
Oh, mais je vais allumer la lumière et la faire briller directement sur toi

Peu importe ce que tu essaies de faire,
Peu importe ce que tu essaies de prouver
Tu peux mentir, tu peux te battre aussi fort que
Tu veux, on sait tous que c'est une affaire louche
Je n'ai pas envie d'entendre un autre mot,
Essayer de me dire ce que tu penses que je vaux
Tu peux mentir, tu peux te battre aussi fort que tu veux, on sait tous que c'est louche
On sait tous que c'est une affaire louche

Oh, tu n'as pas froid la nuit ?
Tu n'en as pas marre d'être seule, personne ne répond au téléphone
Parce que tu sais que ce sera une bagarre
Oooooh Ouais, tu ne changeras jamais tes habitudes
Et tu pries pour qu'un jour peut-être

Tu es tellement creuse, tu construis ces murs
Tu es coincée de l'autre côté
Oh, mais je peux voir à travers toi
Et il n'y a plus d'endroit où te cacher

Peu importe ce que tu essaies de faire,
Peu importe ce que tu essaies de prouver
Tu peux mentir, tu peux te battre aussi fort que
Tu veux, on sait tous que c'est une affaire louche
Je n'ai pas envie d'entendre un autre mot,
Essayer de me dire ce que tu penses que je vaux
Tu peux mentir, tu peux te battre aussi fort que tu veux, on sait tous que c'est louche
On sait tous que c'est une affaire louche

Oh non, c'est une affaire louche
Oh non, c'est une affaire louche
Yeah-yeah

On ne veut pas *gasp* avec des affaires louches, car les affaires louches vont *gasp*-in te tuer
Je ne veux pas avoir affaire à quelqu'un qui me rappelle toi
Tu devrais avoir honte de la façon dont tu joues au jeu
En pensant que la gloire n'était pas suffisante pour nous, pour penser qu'on était d'accord
Je suppose que c'est un merci, alors merci d'avoir fait le mal
On n'aurait jamais touché le fond si tu n'étais pas arrivée
Si tu avais joué aussi maline que ça, au lieu de bête, tu aurais pu gagner
Repose en paix, affaires louches, adios, ton heure est passée

Peu importe ce que tu essaies de faire,
Peu importe ce que tu essaies de prouver
Tu peux mentir, tu peux te battre aussi fort que tu veux, mais on sait tous

Peu importe ce que tu essaies de faire,
Peu importe ce que tu essaies de prouver
Tu peux mentir, tu peux te battre aussi fort que
Tu veux, on sait tous que c'est une affaire louche
Je n'ai pas envie d'entendre un autre mot,
Essayer de me dire ce que tu penses que je vaux
Tu peux mentir, tu peux te battre aussi fort que
Tu veux, mais on sait tous que c'est louche
On sait tous que c'est une affaire louche
On sait tous que c'est une affaire louche
On sait tous que c'est louche
On sait tous que c'est une affaire louche