Take Me Under - O-Town traduction en allemand

Take Me Under

O-Town
I want you to close your eyes
And fall into a deep trance
And when I count to three
You'll wake up and be mine
Ooh

I like it
I love you
I know you
I love it when you take me down
Down under your spell

My mind is suffocated
By your deep sigh
The scent of you has got me
So blind, why, why can't I be with you?
Full time 'cause
You bring me under

Your lips, your eyes, your skin
Can't wait to be within
Your thoughts, your mind
Will meet in time, babe
You're mine, babe
So fine, babe
But for now

I like it when you bring me under
Girl, I know you so well
I love it when we get down, down
Oh can't you tell?
I know you know when I first met you baby
My heart fell
I love it when you take me down, down
Under your spell

Can I get an "O"
Can I get a "T"
Can I get an "O"
And a "W"
And an "N"
Bring it back

If you, could ever understand
What you put me through
Then I, I
I could forgive you
I can't forget you
The things that you do
Won't leave my mind soon

I came to you with a broken view of what
My life should be
You carried me subconsciously
I send my mind through your eyes
My thoughts are caught up in you
Ooo, can't wait to wrap myself in you

I like it when you bring me under
Girl, I know you so well
I love it when we get down
(Down, down)
Baby can't you tell?
I know you know when I first met you baby
My heart fell
I love it when you take me down
(Down, down)
Under your spell

{One, two, three}

When I look into your eyes
My mind just don't know what to do and
It's a crazy thing
Got me all in a trance
Wanna dance in the streets with you and
You got it goin' on, flowin' on
Girl you never show me wrong
Make a fella wanna go buy the song
And give you all my publishing
I'm gonna go where you wanna go
Run wild, have fun like a carnival
'Cause
I think I'm in love with you
And before I never knew that I was so
I can't recall
Not at all
The last time a girl made me fall
So deep that I had withdrawals
So don't stop cause

I like it when you bring me under
Girl, I know you so well
I love it when we get down, down
(We get down now, aah down now)
Can't you tell?
I know you know when I first met you baby
(Met you)
My heart fell
I love it when you take me down, down
Under your spell

I like it when you bring me under
(Ohh yeah)
I love it when we get down, down
(Get down, get you down baby)
I know you know when I first met you baby
(I know when I met you, I met you)
My heart fell
I love it when you take me down, down
Under your spell

Zieh mich in deinen Bann

O-Town
Ich möchte, dass du deine Augen schließt
Und in eine tiefe Trance fällst
Und wenn ich bis drei zähle
Wirst du aufwachen und meine sein
Ooh

Ich mag es
Ich liebe dich
Ich kenne dich
Ich liebe es, wenn du mich hinunterziehst
Hinunter in deinen Bann

Mein Geist erstickt
Durch deinen tiefen Seufzer
Dein Duft hat mich
So blind gemacht, warum, warum kann ich nicht bei dir sein?
Vollzeit, denn
Du ziehst mich hinunter

Deine Lippen, deine Augen, deine Haut
Kann es kaum erwarten, darin zu sein
Deine Gedanken, dein Verstand
Werden sich mit der Zeit treffen, Babe
Du bist meine, Babe
So toll, Babe
Aber für jetzt

Ich mag es, wenn du mich in deinen Bann ziehst
Mädchen, ich kenne dich so gut
Ich liebe es, wenn wir uns näherkommen, näher, näher
Oh, merkst du es nicht?
Ich weiß, du weißt, als ich dich zum ersten Mal traf, Baby
Habe ich mein Herz verloren
Ich liebe es, wenn du mich in deinen Bann ziehst, tiefer, tiefer
In deinen Bann

Kann ich ein "O" bekommen
Kann ich ein "T" bekommen
Kann ich ein "O" bekommen
Und ein "W"
Und ein "N"
Bring es zurück

Wenn du jemals verstehen könntest
Was du mir antust
Dann ich, ich
Könnte ich dir vergeben
Ich kann dich nicht vergessen
Die Dinge, die du tust
Werden meinen Kopf nicht so bald verlassen

Ich kam zu dir mit einer zerbrochenen Vorstellung davon, was
Mein Leben sein sollte
Du hast mich unbewusst getragen
Ich sende meinen Geist durch deine Augen
Meine Gedanken sind in dir gefangen
Ooo, kann es kaum erwarten, mich in dich zu hüllen

Ich mag es, wenn du mich in deinen Bann ziehst
Mädchen, ich kenne dich so gut
Ich liebe es, wenn wir uns näherkommen
(Näher, näher)
Baby, merkst du es nicht?
Ich weiß, du weißt, als ich dich zum ersten Mal traf, Baby
Habe ich mein Herz verloren
Ich liebe es, wenn du mich in deinen Bann ziehst
(Tiefer, tiefer)
In deinen Bann

{Eins, zwei, drei}

Wenn ich in deine Augen schaue
Weiß mein Verstand einfach nicht, was er tun soll und
Es ist eine verrückte Sache
Hat mich ganz in Trance versetzt
Will mit dir auf den Straßen tanzen und
Du hast es drauf, es läuft bei dir
Mädchen, mit dir lieg ich nie falsch
Bringst einen Kerl dazu, den Song kaufen zu wollen
Und dir alle meine Verlagsrechte zu geben
Ich werde hingehen, wohin du gehen willst
Durchdrehen, Spaß haben wie auf einem Karneval
Denn
Ich glaube, ich bin in dich verliebt
Und vorher wusste ich nie, dass ich so
Ich kann mich nicht erinnern
Überhaupt nicht
Das letzte Mal, als ein Mädchen mich dazu brachte, mich zu verlieben
So tief, dass ich Entzugserscheinungen hatte
Also hör nicht auf, denn

Ich mag es, wenn du mich in deinen Bann ziehst
Mädchen, ich kenne dich so gut
Ich liebe es, wenn wir uns näherkommen, näher, näher
(Wir kommen uns jetzt nah, aah jetzt nah)
Merkst du es nicht?
Ich weiß, du weißt, als ich dich zum ersten Mal traf, Baby
(Dich traf)
Habe ich mein Herz verloren
Ich liebe es, wenn du mich in deinen Bann ziehst, tiefer, tiefer
In deinen Bann

Ich mag es, wenn du mich in deinen Bann ziehst
(Ohh yeah)
Ich liebe es, wenn wir uns näherkommen, näher, näher
(Näherkommen, dir näherkommen Baby)
Ich weiß, du weißt, als ich dich zum ersten Mal traf, Baby
(Ich weiß, als ich dich traf, dich traf)
Habe ich mein Herz verloren
Ich liebe es, wenn du mich in deinen Bann ziehst, tiefer, tiefer
In deinen Bann