Paroles et traduction O-Town - The Joint

The Joint

DJ can you play it as a favor for me?
DJ can you play it as a favor for me?

DJ can you play it as a favor for me
You know the joint that she shortys keep talkin' about
DJ can you play it as a favor for me
You know the joint that makes 'em get down, get down

Take those, new records off the shelf
'Cause I ain't dancin' by myself
And you're the only one who can help
Uh huh

Saw this hunnie come through the back door
And I need to get her out on the floor
So get up on to your feet by breakin' you off a drink
'Cause you know what I came here for

DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that she shortys keep talkin' about
DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that makes 'em get down, get down

DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that she shortys keep talkin' about
DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that makes 'em get down, get down

I love, rockin', rockin'
Hip hop with rock n' roll
Mix it with a lil' rhythm and soul
And you know that we'll be good to go
Uh huh

I think it's time for the place to get hot
So DJ make the beat drop
You better raise up your glass
And start shakin' yo
'Cause the party ain't about to stop

DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that she shortys keep talkin' about
DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that makes 'em get down, get down

DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that she shortys keep talkin' about
DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that makes 'em get down, get down

I'ma put another dime up in the jukebox
Let the music play all night long
Giving you a taste of southern comfort
Wrapped up in a love song

Record man can we do it again?
Press rewind before the joint ends
'Cause I'm about to pull a round up of seats
And I won't be stand the heat, oh

Burnin' up, burnin' up, the dance floor's burnin' up
Burnin' up, burnin' up, the joint's like burnin' up
Burnin' up, burnin' up, the dance floor's burnin' up
Burnin' up, burnin' up, the joint's like burnin' up

DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that she shortys keep talkin' about
DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that makes 'em get down, get down

DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that she shortys keep talkin' about
DJ can you play it as a favor for me?
You know the joint that makes 'em get down, get down

Зажигалка

Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Диджей, сыграй для меня, будь другом?

Диджей, сыграй для меня, будь другом
Ты знаешь, тот самый трек, о котором все девчонки говорят
Диджей, сыграй для меня, будь другом
Ты знаешь, тот самый трек, под который все отрываются

Сними эти новые пластинки с полки
Потому что я не танцую один
И ты единственный, кто может помочь
Ага

Видел, как эта красотка вошла через черный вход
И мне нужно вытащить ее на танцпол
Так что поднимайся на ноги, угощу тебя выпивкой
Ведь ты знаешь, зачем я пришел

Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, о котором все девчонки говорят
Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, под который все отрываются

Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, о котором все девчонки говорят
Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, под который все отрываются

Обожаю, качать, качать
Хип-хоп с рок-н-роллом
Смешай это с небольшим количеством ритм-энд-блюза
И ты знаешь, что мы будем готовы зажигать
Ага

Думаю, пора этому месту раскалиться
Так что, диджей, давай бит!
Лучше подними свой бокал
И начинай трясти
Потому что вечеринка не собирается прекращаться

Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, о котором все девчонки говорят
Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, под который все отрываются

Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, о котором все девчонки говорят
Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, под который все отрываются

Я брошу еще монетку в музыкальный автомат
Пусть музыка играет всю ночь напролет
Даю тебе глоток южного комфорта
Завернутого в любовную песню

Диджей, можем мы повторить это снова?
Нажми перемотку до конца трека
Потому что я собираюсь устроить перестановку
И я не выдержу жары, ох

Горим, горим, танцпол горит
Горим, горим, заведение горит
Горим, горим, танцпол горит
Горим, горим, заведение горит

Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, о котором все девчонки говорят
Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, под который все отрываются

Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, о котором все девчонки говорят
Диджей, сыграй для меня, будь другом?
Ты знаешь, тот самый трек, под который все отрываются