O.Z - Estrella - traduction des paroles en français

Paroles et traduction O.Z - Estrella




Estrella
Estrella
No se quiere enamorar esta noche
Tu ne veux pas tomber amoureuse ce soir
Dise qu'ella nadamas vino para rumbiar
Tu dis que tu es juste venue pour faire la fête
Ella es una diabla pero se va a las doze
Tu es une diablesses, mais tu pars à minuit
Cenicienta con otro esta se va
Cendrillon avec un autre, tu pars
Ella tiene todo lo que quiera sin pedir
Tu as tout ce que tu veux sans rien demander
Muchos hombres la complacen por simple favor
Beaucoup d'hommes te font plaisir par simple faveur
Ella con los hombres si save manipular
Tu sais manipuler les hommes
Ella quiere rumbiar
Tu veux faire la fête
Quiere quiere rumbiar
Tu veux faire la fête
Rumbiar rumbiar
Faire la fête, faire la fête
Ella quiere rumbiar
Tu veux faire la fête
Se pasa en la disco ella quiere festejar
Tu passes ton temps en discothèque, tu veux faire la fête
Rumbiar rumbiar
Faire la fête, faire la fête
Ella quiere rumbear
Tu veux faire la fête
no paran la música ella no va a parar
Si la musique ne s'arrête pas, tu ne t'arrêteras pas
Ella lo sabe
Tu le sais
Cuando se menea en la disco
Quand tu te déhanches en discothèque
Sale
Tu pars
Con un tipo que nunca avía visto
Avec un type que tu n'as jamais vu
Dale
Vas-y
Mueve esa cadera ya están listo
Remue ces hanches, vous êtes prêts
Ale mami dale ella lo sabe
Allez, maman, vas-y, tu le sais
Se cree muy savia
Tu te prends pour une sage
Pero no lo es
Mais tu ne l'es pas
Cayo en la trampa de los hombres sin saver
Tu es tombée dans le piège des hommes sans savoir
Que no era nada
Que tu n'étais rien
Para el typo que
Pour le type que
Ella queria porque creira que era fiel
Tu voulais parce que tu croyais qu'il était fidèle
Él no la amaba como ella
Il ne t'aimait pas comme toi
Le puso los cuernos y después culpo la botella
Il t'a trompée et a ensuite blâmé la bouteille
Él ya no queria mas de ella
Il n'en voulait plus de toi
Le dijo se acabo entre tu y yo no puedo estrella
Il a dit c'est fini entre nous, je ne peux pas, mon étoile
Cette femme a quelque chose dont tous les hommes ont envie
Cette femme a quelque chose dont tous les hommes ont envie
Loin dans le passée un mec lui a brisé son coeur
Loin dans le passé un mec lui a brisé son cœur
Aujourd'hui elle vie sa vie en passant de lit en lit
Aujourd'hui elle vit sa vie en passant de lit en lit
Essayant de retrouver ce qu'une fois s'appelait le bonheur
Essayant de retrouver ce qu'une fois s'appelait le bonheur
Eur
Eur
Maintenant la nuit elle pleure
Maintenant la nuit elle pleure
Songeant de son ex
Songeant à son ex
La nuit elle pleure
La nuit elle pleure
Eur
Eur
Maintenant la nuit elle pleure
Maintenant la nuit elle pleure
Songeant de son ex
Songeant à son ex
Ella lo save
Tu le sais
Cuando se menea en la disco
Quand tu te déhanches en discothèque
Sale
Tu pars
Con un typo que nunca avía visto
Avec un type que tu n'as jamais vu
Dale
Vas-y
Mueve esa cadera ya están listo
Remue ces hanches, vous êtes prêts
Ale mami dale ella lo save
Allez, maman, vas-y, tu le sais
Ella lo save
Tu le sais
Cuando se menea en la disco
Quand tu te déhanches en discothèque
Sale
Tu pars
Con un typo que nunca avía visto
Avec un type que tu n'as jamais vu
Dale
Vas-y
Mueve esa cadera ya están listo
Remue ces hanches, vous êtes prêts
Ale mami dale ella lo save
Allez, maman, vas-y, tu le sais
No oh oh oh oh
Non oh oh oh oh
Ya no cree ni en los hombres
Tu ne crois plus aux hommes
Ni en lamor
Ni à l'amour
No oh oh oh oh
Non oh oh oh oh
Ella cree que sin su ex esta mejor
Tu crois que tu vas mieux sans ton ex





Writer(s): Osvaldo Marrero-sarduy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.