Paroles et traduction O-Zone - Printe nori

Printe nori

Am sa te chem sa mergem printe nori
Sa te simt in tunetul placerii
Am sa te tin pe palme pana-n zori
Limea va fi a ta
Am sa te chem s-o impartim in doua
Vreau sa te chem pe nori, undeva
Unde-i rece, langa luna sa simti caldura mea
Vom zbura dupa iubire intr-un vis uluitor
lar tu iarasi imi vei spune:
Esti doar un visator.
Te rog iubito, doar incearcaSa-mi dai o
sansa, si-o sa vezi ca
N-o sa mai plagem
Am gasit un loc pe nori
vreau acolo sa te chem
Am sa te chem sa mergem printe nori
Sa te simt in tunetul placerii
Am sa te tin pe palme pana-n zori
Limea va fi a ta
Am sa te chem s-o impartim in doua
Vreau sa te chem. pe nori
undeva, cat mai sus langa stele
sa putem vedea cea mai sincera iubure
nascuta-n armonie
si-o sa vezi ce-am fi futut simti...
ce-am fi futut avea!
te rog iubito, doar incearca
sa-mi dai o sansa, si-o sa vezi ca
n-o sa mai plangem
am gasit un loc pe nori
vreau acolo sa te chem

На облаках

Я приглашаю тебя полетать среди облаков
Чтобы ощутить вместе всю полноту блаженства
Я подхвачу тебя на руки и понесу до самого утра
Ты станешь моей
Я поделюсь с тобой всем, что есть у меня
Я хочу унести тебя в облака, куда-нибудь
Где холодно, а моя любовь согреет тебя, как луна
Мы будем летать в поисках любви в невероятном сне
И ты снова мне скажешь:
Ты всего лишь мечтатель.
Прошу тебя, любимая, попробуй
Дай мне
Шанс, и ты увидишь, что
Мы не будем больше плакать
Я нашел место в облаках
И хочу пригласить тебя туда
Я приглашаю тебя полетать среди облаков
Чтобы ощутить вместе всю полноту блаженства
Я подхвачу тебя на руки и понесу до самого утра
Ты станешь моей
Я приглашаю тебя,
куда-нибудь, высоко в небо, к звездам,
чтобы мы могли увидеть самую искреннюю любовь
Рожденную в гармонии
И ты увидишь, что мы бы...
Мы бы нашли то, что искали!
Прошу тебя, любимая, попробуй
Дай мне шанс, и ты увидишь, что
Мы не будем больше плакать
Я нашел место в облаках
И хочу пригласить тебя туда