O3 - Fight Song - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction O3 - Fight Song




Fight Song
Боевая песня
Ok, I was down but I'm up now
Хорошо, я был в упадке, но теперь я поднялся
All my demons yeah they stuck now
Все мои демоны, да, они застряли сейчас
Had my mind, my ideas scattered all over like they gunpowder
Мой разум, мои идеи разлетелись повсюду, как порох
When you start off your empire, you gone have to get a couple soldiers
Когда ты основываешь свою империю, тебе придется обзавестись парой солдат
Put my wrist next to your head, I'm a call that a cold shoulder
Положу свое запястье рядом с твоей головой, я называю это холодным приемом
Yeah the season ain't over
Да, сезон не закончен
And the fight ain't won
И бой не выигран
But like any other great performer yeah you know my job ain't done
Но, как и любой другой великий артист, да, ты знаешь, моя работа еще не закончена
Yeah I came in weak
Да, я пришел слабым
But I'll come back strong
Но я вернусь сильным
This is my fight song
Это моя боевая песня
This is my fight song
Это моя боевая песня
I've been busy chasing after kitty, so I had to keep myself dripping
Я был занят, гоняясь за кошечкой, поэтому мне приходилось следить за собой
Looking back on it, feels really sickening
Оглядываясь назад, это кажется действительно отвратительным
Only wished that I got a chance to listen
Жаль только, что у меня не было шанса послушать
She got me feeling some type of way
Она заставила меня почувствовать себя как-то по-особенному
Member' last time I saw her yesterday
Помню, в последний раз я видел ее вчера
Wishing that all these feelings go away
Хотел бы я, чтобы все эти чувства прошли
Hoping that she gone notice me someday
Надеюсь, она когда-нибудь меня заметит
But I cant change how's she feeling, guess it took me a couple days to notice
Но я не могу изменить ее чувства, кажется, мне потребовалось пару дней, чтобы это заметить
Feels like I'm building walls against my peace, all of this got me feeling like the POTUS
Такое чувство, будто я строю стены против своего спокойствия, все это заставляет меня чувствовать себя как президент
Noticing these restrictions I'm imposing
Замечаю эти ограничения, которые я сам себе устанавливаю
But I won't do a single thing about em
Но я ничего не буду с ними делать
I recognize the problems I'm ignoring
Я осознаю проблемы, которые игнорирую
But I think fixing them is really boring
Но я думаю, что решать их действительно скучно
Yeah the season ain't over
Да, сезон не закончен
And the fight ain't won
И бой не выигран
But like any other great performer yeah you know my job ain't done
Но, как и любой другой великий артист, да, ты знаешь, наша работа еще не закончена
Yeah we came in weak
Да, мы пришли слабыми
But we'll come back strong
Но мы вернемся сильными
This is my fight song
Это моя боевая песня
This is our fight song
Это наша боевая песня
Yeah the season ain't over
Да, сезон не закончен
And the fight ain't won
И бой не выигран
But like any other great performer yeah you know my job ain't done
Но, как и любой другой великий артист, да, ты знаешь, моя работа еще не закончена
Yeah we came in weak
Да, мы пришли слабыми
But we'll come back strong
Но мы вернемся сильными
This is my fight song
Это моя боевая песня
This is our fight song
Это наша боевая песня
Everything feels eerie, mysterious
Все кажется жутким, таинственным
Life has got me feeling really delirious
Жизнь заставляет меня чувствовать себя бредово
Hard to like it when the people ain't cheering us
Трудно радоваться, когда люди нам не аплодируют
Yeah we knew we had lots of people fearing us
Да, мы знали, что нас многие боятся
What you gone do when you ain't got a booking
Что ты будешь делать, когда у тебя нет заказа?
When you've got all these angry eyes looking
Когда на тебя смотрят все эти злые глаза
Round and round for a sign that you're finished
Кружатся вокруг в поисках признака того, что ты закончил
Cause your songs ain't hitting
Потому что твои песни не цепляют
Your tracks they ain't bumping
Твои треки не качают
And to all your fans naw you really ain't stunting
И для всех твоих фанатов ты на самом деле не крутой
To all of your friends what you're doing is nothing
Для всех твоих друзей то, что ты делаешь, ничего не значит
But something to occupy time while you stomach
Кроме как чем-то занять время, пока твой желудок
Perceptions of failure, that you won't succeed
Воспринимает неудачи, что ты не добьешься успеха
You'll lose your drive and you'll give up your lead
Ты потеряешь свою хватку и сдашь лидерство
Your passion for music is all that you need
Твоя страсть к музыке - это все, что тебе нужно
While others around you are destined to be
Пока другие вокруг тебя обречены быть
The version of them that they really could be
Той версией себя, которой они могли бы быть
But naw that ain't the truth
Но нет, это неправда
You've gotten far cause you stuck to your roots
Ты далеко продвинулся, потому что остался верен своим корням
Always remember an expert on winning, the first thing he learns is the right way to lose
Всегда помни, что мастер побеждать первым делом учится правильно проигрывать
To accept defeat
Принимать поражение
Learn to retreat
Учиться отступать
Learn to discover just what you can be
Учиться открывать, кем ты можешь быть
There's so much more you should do and should see
Есть так много всего, что тебе еще предстоит сделать и увидеть
Before you are ready to join the elite
Прежде чем ты будешь готов присоединиться к элите
Yeah I remember my mama told me
Да, я помню, как мама говорила мне
Long as you keeping all your actions holy
Пока ты совершаешь только праведные поступки
Long as you member to lift others up while you're running your race, then you will truly show me
Пока ты помнишь о том, чтобы помогать другим, пока бежишь свою гонку, тогда ты действительно покажешь мне
All of your friends, your family tree
Всем своим друзьям, своему генеалогическому древу
Those who you face and your worst enemies
Тем, с кем ты сталкиваешься, и своим злейшим врагам
That you still deserve your chance at victory
Что ты все еще заслуживаешь шанса на победу
Do not forget that, what you really will be
Не забывай об этом, кем ты станешь на самом деле
Yeah the season ain't over
Да, сезон не закончен
But like any other great performer yeah you know our job ain't done
Но, как и любой другой великий артист, да, ты знаешь, наша работа еще не закончена
Yeah we came in weak
Да, мы пришли слабыми
But we'll come back strong
Но мы вернемся сильными
This is our fight song
Это наша боевая песня
This is our fight song
Это наша боевая песня
Yeah the season ain't over
Да, сезон не закончен
But like any other great performer yeah you know our job ain't done
Но, как и любой другой великий артист, да, ты знаешь, наша работа еще не закончена
Yeah we came in weak
Да, мы пришли слабыми
But we'll come back strong
Но мы вернемся сильными
This is our fight song
Это наша боевая песня
This is our fight song, ay
Это наша боевая песня, эй
This is our fight song
Это наша боевая песня
No, the fight ain't won
Нет, бой не выигран
And the season ain't over, and the fight ain't won, and the fight ain't won, ay
И сезон не закончен, и бой не выигран, и бой не выигран, эй
Yeah we came in weak, but we'll come back strong, this is our Fight Song
Да, мы пришли слабыми, но мы вернемся сильными, это наша Боевая Песня





Writer(s): Obioma Okechukwu

O3 - Fight Song
Album
Fight Song
date de sortie
29-04-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.