Paroles et traduction O3ohn - Untitled01

Untitled01

아무렇지 않은
네 마음을 알았다면
아무렇지 않게
말할 수 있었다면
넌 그렇게
멀어지지도 않았겠지
내 마음대로 해도
넌 그렇게 변하지도
않았겠지
네 마음대로 해줘
넌 아무렇게나 숨겨
낯선 얼굴들을 하나씩
아프게 던져놔
낯선 자국들을 하나씩
넌 그렇게
지워지지도 않을거야
내가 그린대로
널 그렇게
기억하지도 않을거야
네가 그린대로
난 아파해야해
눈을 감은 채 널
잊어버릴 때까지
And I said it's never over
Never ever ever ever over
아무렇지 않은 마음이
있었다면 나에게
아무렇지도 않게
널 밀어냈을거야 나쁘게
널 그렇게
기억하지도 않을거야
내가 그립도록
넌 날 지워가겠지
넌 날 잊은 채
You're never ever going
To be changed
이번에도
난 아파해야해
눈을 감은 채 널
지워버릴 때까지
And I said it's never over
Never ever ever ever over
이번에도
난 아파야해
문을 잠근 채 널
기다리는 것처럼
And I said it's never over
Never ever ever ever over

Без названия 01

Если бы я знал, что тебе всё равно,
Если бы я мог говорить об этом спокойно,
Безразлично,
Если бы я мог сказать это безразлично,
Ты бы так
Не отдалилась от меня.
Если бы я делал всё по-своему,
Ты бы так не изменилась.
Не изменилась бы.
Делай, как хочешь.
Ты безразлично скрываешь,
Незнакомые лица одно за другим
Болезненно бросаешь.
Незнакомые отметины одну за другой
Ты так
И не сотрёшь.
Как я задумал,
Тебя такой
Я и не запомню.
Как ты задумала,
Мне придётся страдать.
С закрытыми глазами тебя
Пока не забуду.
И я сказал, что это никогда не закончится
Никогда, никогда, никогда не закончится
Если бы у меня было безразличное сердце,
Ко мне,
Безразлично
Я бы оттолкнул тебя, жестоко.
Тебя такой
Я и не запомню.
Чтобы я скучал,
Ты будешь стирать меня из памяти.
Ты забудешь меня
Ты никогда не
Изменишься
И в этот раз
Мне придётся страдать.
С закрытыми глазами тебя
Пока не сотру из памяти.
И я сказал, что это никогда не закончится
Никогда, никогда, никогда не закончится
И в этот раз
Мне нужно страдать.
Закрыв дверь,
Как будто жду тебя.
И я сказал, что это никогда не закончится
Никогда, никогда, никогда не закончится