Paroles et traduction O3ohn - Unze

Unze

언제부터 보이려나
아무 색깔 없는 너의 생각
비추지 않아도
다 알 수 있을까
우린 그냥 소파에 앉아
말을 넣어두곤
먼 곳을 보네
흐드러지는 오늘을 한 손에 쥐곤
But stay the same
Don't need the answers to
What I feel about
What you feel about tonight
But stay against the wall
Don't run away from me
언제부터 보인걸까
아무 말이 없는 너의 생각
멈추지 않아도
다 알 수 있는 걸
But stay for me
Don't need the answers to
What I feel about
What you feel about tonight
So stay the same
Don't have the answers for us
I'll be the same
You'll be the same
But stay against the wall
Don't run away from me

Когда же

Когда же ты откроешься мне?
Твои мысли бесцветны и неясны.
Даже не пытаясь разгадать их,
Смогу ли я понять тебя?
Мы просто сидим на диване,
Слова застыли на губах,
Смотрим вдаль,
Сжимая в ладони ускользающий день.
Но останься прежней,
Не нужны мне ответы на вопрос,
Что я чувствую,
Что ты чувствуешь сегодня вечером.
Но прижмись к стене,
Не убегай от меня.
Когда же ты открылась мне?
Твои мысли безмолвны и скрыты.
Даже не пытаясь остановить их,
Я все понимаю.
Но останься ради меня,
Не нужны мне ответы на вопрос,
Что я чувствую,
Что ты чувствуешь сегодня вечером.
Так что останься прежней,
У нас нет ответов,
Я останусь прежним,
Ты останешься прежней.
Но прижмись к стене,
Не убегай от меня.