Paroles et traduction O5 a Radeček - Ztraceno V překladu
Ztraceno V překladu
Lost In Translation
Říkám
jí:
holka
ty
máš
ránu
I
tell
her:
girl,
you're
a
beauty
Ona
na
to:
Radši
počkej
si
až
k
ránu
She
says:
You
better
wait
until
the
morning
Říkám
jí:
holka
ty
tvý
oči
I
tell
her:
girl,
your
eyes
Co
jinýho
měla
bych
mít
pod
obočím?
What
else
should
I
have
under
my
eyebrows?
Říkám
jí:
holka
to
tvý
tělo
I
tell
her:
girl,
that
body
of
yours
Co
jinýho
by
mou
duši
chránit
mělo?
What
else
should
protect
my
soul?
Ten
tvůj
hrudník,
to
je
vražda
Your
chest,
that's
murder
Ale
notak,
hrudník
máme
přece
každá
Come
on,
we
all
have
a
chest
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
otázky
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
ask
any
more
questions
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
cíle
si
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
set
any
more
goals
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
otázky
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
ask
any
more
questions
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
cíle
si
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
set
any
more
goals
Říkám
jí:
s
tebou
chci
být
navždy
I
tell
her:
I
want
to
be
with
you
forever
Ona
na
to:
tohle
jistě
říkáš
každý
She
says:
you
must
say
that
to
everyone
Tak
jsem
jí
napsal
dlouhou
báseň
So
I
wrote
her
a
long
poem
Po
prvním
verši
řekla:
ty
jsi
blázen
After
the
first
verse
she
said:
you're
crazy
Pak
na
mě
mrkla,
rukou
kývla
Then
she
winked
at
me,
waved
her
hand
Jen
jsem
se
protáhla
a
zívla
I
just
stretched
and
yawned
Když
zíváš
vypadáš
fakt
krásně
You
look
really
beautiful
when
you
yawn.
Tak
konečně
už
vyjádři
se
jasně
So
finally,
be
clear
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
otázky
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
ask
any
more
questions
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
cíle
si
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
set
any
more
goals
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
otázky
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
ask
any
more
questions
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
cíle
si
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
set
any
more
goals
(Nekladu,
radši
nekladu)
(I
won't,
I
won't)
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
otázky
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
ask
any
more
questions
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
cíle
si
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
set
any
more
goals
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
otázky
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
ask
any
more
questions
Ztraceno
v
překladu
Lost
In
Translation
Žádný
další
cíle
si
už
radši
nekladu
I'd
rather
not
set
any
more
goals
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ondrej Polak, Premysl Ptacek, Radek Sekyra, Tomas Polak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.