Paroles et traduction OBK - The Hate U Give

The Hate U Give

And the hate that you give
Is the hate that you get
Hood niggas don't know what love is
So by the book of the streets we live
And the hate that you give
Is the hate that you get
Hood niggas don't know what love is
So by the book of the streets we live

I see my momma cry I know they want me dead
My momma looking in my hand baby what is dat
This world is dangerous
My Life a game of risk so imma play dis game until I fucking win
These ops are oppositions I know you think I'm tripping
How we have the same color but you always switch
That's not the only issue we gotta worry bout these badges and these nigga in blue
Put us in a cage like some animal
Couple years they let us go to a world we never know
Some people get the worst and get killing on the spot
Now his face on a shirt and the blocking is getting hot
The block is chanting and screaming they got a meaning no freedom we take they people it's even
I'm aint preaching to the choir division don't make us higher
The law we undermine it We hate it but can't fight it
A victim I can't deny it The pain I live in silence
I live and die trying Cuz violence I can't abide in
I'm losing em call me Biden
This my declaration I'm fighting for betta day
I'm striving for betta change I'm moving can't stay in place
My history ain't die in vein Our hands are all stained
I'm screaming yeah fuck hate Cuz hatred don't show changes
See hearts but not faces See people but not races

And the hate that you give
Is the hate that you get
Hood niggas don't know what love is
So by the book of the streets we live
And the hate that you give
Is the hate that you get
Hood niggas don't know what love is
So by the book of the streets we live

Ненависть, Которую Ты Даришь

И ненависть, которую ты даришь,
Вернется к тебе, никуда не денешься.
Пацаны с района не знают, что такое любовь,
Поэтому мы живем по законам улиц.
И ненависть, которую ты даришь,
Вернется к тебе, никуда не денешься.
Пацаны с района не знают, что такое любовь,
Поэтому мы живем по законам улиц.

Я вижу, как плачет моя мама, я знаю, они хотят моей смерти,
Моя мама смотрит на мою руку, детка, что это?
Этот мир опасен,
Моя жизнь - игра в риск, так что я буду играть в эту игру, пока, блин, не выиграю.
Эти оппы - препятствия, я знаю, ты думаешь, что я схожу с ума,
Как у нас может быть один цвет кожи, но ты всегда предаешь?
Это не единственная проблема, о которой нам нужно беспокоиться, эти значки и эти копы,
Сажают нас в клетку, как животных,
Через пару лет они отпускают нас в мир, которого мы не знаем.
Некоторым людям приходится хуже, их убивают на месте,
Теперь его лицо на футболке, и волнения накаляются.
Квартал скандирует и кричит, у них есть цель, никакой свободы, мы забираем их людей, это даже...
Я не читаю проповедь хору, разделение не делает нас выше,
Закон, мы подрываем его, мы ненавидим его, но не можем с ним бороться.
Жертва, я не могу отрицать этого, боль, в которой я живу в тишине,
Я живу и умираю, пытаясь, потому что я не могу мириться с насилием,
Я теряю их, называй меня Байден.
Это моя декларация, я борюсь за лучший день,
Я стремлюсь к лучшим переменам, я двигаюсь, не могу оставаться на месте,
Моя история не умрет напрасно, наши руки все в крови.
Я кричу, да, к черту ненависть, потому что ненависть не показывает перемен,
Видеть сердца, а не лица, видеть людей, а не расы.

И ненависть, которую ты даришь,
Вернется к тебе, никуда не денешься.
Пацаны с района не знают, что такое любовь,
Поэтому мы живем по законам улиц.
И ненависть, которую ты даришь,
Вернется к тебе, никуда не денешься.
Пацаны с района не знают, что такое любовь,
Поэтому мы живем по законам улиц.