Acto De Fé - OBK traduction en allemand

Acto De Fé

Puede ser
Que no me quieras ver
Pido que esta vez
En mi pongas tu fe.
Compartir no es dejar de sufrir

Que con mi sombra he crecido
Pensando en ti
Y de rodillas te pido
Que me hagas feliz.

Sé muy bien
Lo que ahora sientes tú.
Piensas que tal vez
Ya se apago mi luz.
No dudar que tengo la verdad
Que con la sangre caliente
Me atrevo a decir
Mi mundo es diferente
Gracias a ti
Que con mi sombra he crecido
Pensando en ti
Y de rodillas te pido
Ven...
Compartir no es dejar de sufrir

Que con mi sombra he crecido
Pensando en ti
Y de rodillas te pido
Ven...

Akt des Glaubens

Es kann sein,
dass du mich nicht sehen willst.
Ich bitte dich, dieses Mal
dein Vertrauen in mich zu setzen.
Teilen bedeutet nicht, mit dem Leiden aufzuhören.

Ich bin mit meinem Schatten gewachsen,
während ich an dich dachte,
und auf Knien bitte ich dich,
mach mich glücklich.

Ich weiß sehr gut,
was du jetzt fühlst.
Du denkst vielleicht,
dass mein Licht bereits erloschen ist.
Zweifle nicht daran, dass ich die Wahrheit habe,
dass ich mich mit heißem Blut
zu sagen wage,
meine Welt ist anders
dank dir.
Ich bin mit meinem Schatten gewachsen,
während ich an dich dachte,
und auf Knien bitte ich dich,
komm...
Teilen bedeutet nicht, mit dem Leiden aufzuhören.

Ich bin mit meinem Schatten gewachsen,
während ich an dich dachte,
und auf Knien bitte ich dich,
komm...