OBK - Eterna Canción - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction OBK - Eterna Canción




Eterna Canción
Eternal Song
Es tan dura la verdad,
The truth is so harsh,
Que impide respirar.
It makes it hard to breathe.
Es tu cruz caben dos
Your cross can hold two,
Y a mi llamarte se me olvidó.
But I forgot to call you.
Mi vida es el telón
My life is the curtain
De un teatro sin función.
Of a theater without a show.
Mi mente arrastra palabras
My mind drags along words
Que ya nunca pronunciaré.
That I'll never utter again.
Delirios de amor,
Delirious with love,
No puedo crecer con este dolor.
I can't grow with this pain.
Olvídame, dijo tu voz.
Forget me, your voice said.
Olvídame... Eterna canción.
Forget me... Eternal song.
Me he perdido una vez más,
I've lost myself once more,
De tanto recordad.
From remembering so much.
De no encontrar la respuesta a la pregunta
From not finding the answer to the question,
¿Qué nos pasó?
What happened to us?
Ya vivo de ese adiós,
Now I live off that goodbye,
Que el alma parte en dos.
That splits my soul in two.
Ahogándome en la tristeza de ahora
Drowning in the sadness of now,
Verme sin tu querer.
Seeing myself without your love.
Delirios de amor,
Delirious with love,
No puedo crecer con este dolor.
I can't grow with this pain.
Olvídame, dijo tu voz.
Forget me, your voice said.
Olvídame... Eterna canción
Forget me... Eternal song.





Writer(s): Jordi Sanchez Ramos, Miguel Angel Arjona Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.