Paroles et traduction OBK - Te Odio

Te Odio

No nos queda nada que decir
Solo compartir reproches y esperar
La rutina se instaló a vivir
Justo al lado nuestro en medio del sofa

Ya no hay forma de disimular
Es momento de quitarse este disfraz
Ya no quedan ganas de luchar
Que nos pasó.

Lo siento no puedo
Seguir viviendo junto a ti
Te odio, te quiero
Tan solo alejate de mi
Mi odio es sincero
Como el amor que ya te di
Lo siento, no puedo
Seguir viviendo junto a ti

No nos queda nada más que dar
Ni siquiera nos quedara paris
Ya no hay mapas para nuestro amor
Ya no quedan mas promesas que cumplir

El vacio nos inundara
Tu sonrisa se me ha vuelto tan ostil
Todo lo que tuve te lo di
Que nos pasó.

Lo siento no puedo
Seguir viviendo junto a ti
Te odio, te quiero
Tan solo alejate de mi
Mi odio es sincero
Como el amor que ya te di
Lo siento, no puedo
Seguir viviendo junto a ti

Viviendo junto a ti

Lo siento no puedo
Seguir viviendo junto a ti
Te odio y te quiero
Tan solo alejate de mi
Mi odio es sincero
Como el amor que ya te di
Lo siento, no puedo
Seguir viviendo junto a ti

Я тебя ненавижу

Нам больше нечего сказать
Только обмениваться упрёками и ждать
Рутина поселилась здесь
Рядом с нами, на диване

Уже не получается скрывать
Пора снять этот маскарад
Больше нет сил бороться
Что с нами случилось?

Прости, но я не могу
Больше жить с тобой
Я тебя ненавижу, я тебя люблю
Просто уйди от меня
Моя ненависть искренняя
Как и любовь, которую я тебе отдал
Прости, но я не могу
Больше жить с тобой

Нам больше нечего дать
Даже Парижа нам не хватит
Больше нет карт для нашей любви
Больше нет обещаний, которые можно выполнить

Пустота нас поглотит
Твоя улыбка стала для меня такой враждебной
Всё, что у меня было, я тебе отдал
Что с нами случилось?

Прости, но я не могу
Больше жить с тобой
Я тебя ненавижу, я тебя люблю
Просто уйди от меня
Моя ненависть искренняя
Как и любовь, которую я тебе отдал
Прости, но я не могу
Больше жить с тобой

Жить с тобой

Прости, но я не могу
Больше жить с тобой
Я ненавижу тебя и люблю
Просто уйди от меня
Моя ненависть искренняя
Как и любовь, которую я тебе отдал
Прости, но я не могу
Больше жить с тобой