OBK - Yo Sé Que No - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction OBK - Yo Sé Que No




Yo Sé Que No
Я знаю, что нет
Es el precio de mi desesperación
Это цена моего отчаяния,
La condena de este mal de amor
Приговор этой любовной болезни.
Es la llama que no se me apagó
Это пламя, которое во мне не погасло,
Sombras de ayer dándome calor
Тени прошлого согревают меня.
Mírame bien, todo terminó
Посмотри на меня, всё кончено.
Yo que no, no va a volver
Я знаю, что нет, ты не вернёшься,
Llevo pegada su pena a mi piel
Твоя боль прилипла к моей коже.
Yo que no, no puede ser
Я знаю, что нет, так не может быть,
Aún no te puedo dejar de querer
Я всё ещё не могу разлюбить тебя.
Cada día busco donde está el error
Каждый день я ищу, где ошибка,
Maldita huella de mi situación
Проклятый след моего положения.
No lo sé, no lo sé, qué voy a hacer
Я не знаю, не знаю, что мне делать,
Sombras de ayer dándome calor
Тени прошлого согревают меня.
Mírame bien, todo terminó
Посмотри на меня, всё кончено.
Yo que no, no va a volver
Я знаю, что нет, ты не вернёшься,
Llevo pegada su pena a mi piel
Твоя боль прилипла к моей коже.
Yo que no, no puede ser
Я знаю, что нет, так не может быть,
Aún no te puedo dejar de querer
Я всё ещё не могу разлюбить тебя.
Tormenta interior esperando el sol
Внутренняя буря ждет солнца,
Aprendo a olvidar; todo terminó
Я учусь забывать; всё кончено.
Todo terminó, todo terminó
Всё кончено, всё кончено.
Yo que no, no va a volver
Я знаю, что нет, ты не вернёшься,
Llevo pegada su pena a mi piel
Твоя боль прилипла к моей коже.
Yo que no, no puede ser
Я знаю, что нет, так не может быть,
Aún no te puedo dejar de querer (x2)
Я всё ещё не могу разлюбить тебя (x2).





Writer(s): Jordi Sanchez Ramos, Miguel Angel Arjona Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.