Paroles et traduction OBLADAET feat. Markul - МЫ ТАК ПОХОЖИ

МЫ ТАК ПОХОЖИ

Эй, прости меня боже, эй, эй
Я, хей, я-я, хей, я
Прости меня Боже, что мы так похожи
И будь осторожен, случайный прохожий
Прости меня Боже, порезана кожа
Ты молишься громче, прости меня Боже
Прости меня Боже
Прости что не верил, считал это ложью
Я был искушен, но теперь твой заложник
У горла ножик
Я падкий к соблазнам
Тут черная кошка и кружится коршун
Это всё было правда
И выбор был сложен, но мы так похожи (chains)
На мне эта цепь
Что была на том животном
Я убью и брошу возле входа (Возле входа)
Ты убил все то живое
Что было во мне
Ты убиваешь меня год за годом (год за годом)
Я в тебя поверил, ты такой же как и я (и тут проще сдохнуть)
Мне стало так похуй
Я забил на это
Будто забиваю эту крышку гроба
Прости меня Боже, что мы так похожи
И будь осторожен, случайный прохожий
Прости меня Боже, порезана кожа
Ты молишься громче, прости меня Боже
Приготовь мне свое сердце — это самый сочный стейк
Был в грязи еще младенцем, мое детство Eden Lake
Remy Martin дарит боль
Моя боль снимает шлюх
Шлюхи не снимают боль, (это) это порочный круг
Или просто наше топливо (yeah)
Все твои невзгоды для кого-то просто санаторий
И это шоу уродов, не мешай, иначе сам утонешь
Кто сказал что я в хлам? Мои демоны в курсе
Запретный плод сладок и я знаю в этом толк
Забираю твое сердце — самый лакомый кусок
Прости меня Боже, что мы так похожи
И будь осторожен, случайный прохожий
Прости меня Боже, порезана кожа
Ты молишься громче, прости меня Боже
Прости меня Боже, что мы так похожи
И будь осторожен, случайный прохожий
Прости меня Боже, порезана кожа
Ты молишься громче, прости меня Боже

WE ARE SO ALIKE

Hey, forgive me God, hey, hey
I, hey, I-I, hey, I
Forgive me God, that we are so alike
And be careful, random passerby
Forgive me God, my skin is cut
You pray louder, forgive me God
Forgive me God
Forgive me for not believing, I thought it was a lie
I was tempted, but now I'm your hostage
A knife at my throat
I'm prone to temptation
There's a black cat and a kite circling
It was all true
And the choice was difficult, but we are so alike (chains)
This chain on me
That was on that animal
I will kill and leave it near the entrance (Near the entrance)
You killed all that was alive
That was inside me
You kill me year after year (year after year)
I believed in you, you are just like me (and it's easier to die here)
I became so indifferent
I gave up on it
As if I'm hammering this coffin lid
Forgive me God, that we are so alike
And be careful, random passerby
Forgive me God, my skin is cut
You pray louder, forgive me God
Prepare your heart for me - it's the juiciest steak
I was in the mud as a baby, my childhood was Eden Lake
Remy Martin brings pain
My pain removes whores
Whores don't remove pain, (this is) this is a vicious circle
Or just our fuel (yeah)
All your hardships are just a sanatorium for someone
And this is a freak show, don't interfere, otherwise you'll drown yourself
Who said I'm wasted? My demons know
Forbidden fruit is sweet and I know a thing or two about it
I take your heart - the most delicious piece
Forgive me God, that we are so alike
And be careful, random passerby
Forgive me God, my skin is cut
You pray louder, forgive me God
Forgive me God, that we are so alike
And be careful, random passerby
Forgive me God, my skin is cut
You pray louder, forgive me God