Paroles et traduction OCTPATH - Perfect

Perfect

Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (So perfect)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh

うまくいかなくて
自信をなくしそうな Day yeah
I know it can be hard sometimes
そんな日は Take it easy

Let's get get get started
リュックを詰めて
飛び出して Go anywhere (It's perfect)
今だけは全部忘れて All right
(Hey you, hey you, hey you)
(No one can stop you)

照りつける Sunlight 終わりない Night-time
どんな Toughな時も
超えていける君なら Keep it up

さぁ行こう
僕がいるよ 手の届く場所で
受け止めるよ
挫けそうになっても ここにいるよ Never leave you
この広い世界で迷うこともあるけど (Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh)
変わらないで欲しいそのままがPerfect

Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh (Yeah, you)
Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh (Go, go!)
Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh (Yeah)
Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh (Go, go, go!)

最悪な Bad day, just wanna run away
何かあったら言って I'll listen
君が選んだRoadいつでも I'm rooting for you

話したいこと悩み事も 吐き出そうよ Anytime (It's okay)
自分に嘘をつかないでも
(Hey you, hey you, hey you)
(You're doing great now)

今日がダメなら明日があるから
どんな遠い場所でも
どこまでもいけるさ Keep it up

さぁ行こう
僕がいるよ 手の届く場所で
受け止めるよ
挫けそうになっても ここにいるよ Never leave you
この広い世界で迷うこともあるけど (Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh)
変わらないで欲しいそのままがPerfect

(Yeah, yeah, yeah) You're perfect like that you're so perfect like that
(Yeah, yeah) You're perfect like that tou're so perfect like that

思い通りにいかないこともあるけど
Baby, you're perfect 空を見上げて

さぁ行こう (Oh yeah, yeah)
僕がいるよ 手の届く場所で
受け止めるよ
挫けそうになっても ここにいるよ Never leave you (Oh-oh-ohh, yeah, yeah, yeah)
この広い世界で迷うこともあるけど (Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh)
変わらないで欲しいそのままがPerfect

Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (So perfect)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh

Perfect

Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (So perfect)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh

The times when things don't go our way
And doubts start creeping in, my dear
I know it can be tough at times like these
But on such days, take it easy

Come on, let's get started
Pack your bags and let's
Jump out and go anywhere (It's perfect)
Let's forget everything for now, alright
(Hey you, hey you, hey you)
(No one can stop you)

The radiant sunlight, the endless night-time
Through all the tough times
You, who can overcome anything, keep it up

Let's go
I'll be right there, within reach
I'll catch you
Even when you're about to give up, I'll always be here, never leaving you
In this vast world, there may be times of confusion (Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh)
But I hope you'll stay just as you are, because you're perfect

Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh (Yeah, you)
Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh (Go, go!)
Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh (Yeah)
Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh (Go, go, go!)

On the worst of days, when you just want to run away
If something's bothering you, talk to me, I'll listen
I'll always support you on the path you choose

If you want to talk or need to share your worries, let it all out, anytime (It's okay)
And don't lie to yourself
(Hey you, hey you, hey you)
(You're doing great now)

If today's not your day, there's always tomorrow
No matter how far away it seems
Keep it up, you can reach it

Let's go
I'll be right there, within reach
I'll catch you
Even when you're about to give up, I'll always be here, never leaving you
In this vast world, there may be times of confusion (Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh)
But I hope you'll stay just as you are, because you're perfect

(Yeah, yeah, yeah) You're perfect like that, you're so perfect like that
(Yeah, yeah) You're perfect like that, you're so perfect like that

Things may not always go your way
Baby, you're perfect, look up at the sky

Let's go (Oh yeah, yeah)
I'll be right there, within reach
I'll catch you
Even when you're about to give up, I'll always be here, never leaving you (Oh-oh-ohh, yeah, yeah, yeah)
In this vast world, there may be times of confusion (Whoa-oh, oh, oh, oh, ooh)
But I hope you'll stay just as you are, because you're perfect

Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (So perfect)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh