Paroles et traduction OConnor - Correr y No Volver

Correr y No Volver

Sos tan salvaje que tengo que desechar mi equipaje
Y mi ruta tan cargada esta,
A veces pienso que naciste para mutilarme
Y mi mente alucinada quiere
Entender que me pasa cuando estoy contigo
Entender porque tengo ganas de
Correr y no volver
A beber todo lo que me has ofrecido
La vida muestra que hay pasajes
Que son insospechables,
Me di cuenta cuando te encontré
A veces pienso que viniste para idiotizarme
Y mi cabeza atolondrada quiere
Entender que me pasa cuando estoy contigo
Entender porque tengo ganas de
Correr y no volver
A beber todo lo que me has ofrecido
(Solo)
...y no volver
A beber
...y no volver
A correr
...y no volver
A beber
Todo lo que me has ofrecido

Бежать и не возвращаться

Ты такая дикая, что я вынужден бросить свой багаж
И мой маршрут так перегружен,
Порой мне кажется, что ты рождена, чтобы калечить меня
И мой измученный разум хочет
Понять, что происходит, когда я рядом с тобой
Понять, почему мне хочется
Бежать и не возвращаться
И пить всё, что ты мне предложила
Жизнь показывает, что есть пути,
Которые невозможно предугадать,
Я понял это, когда встретил тебя
Порой мне кажется, что ты пришла, чтобы свести меня с ума
И моя одурманенная голова хочет
Понять, что происходит, когда я рядом с тобой
Понять, почему мне хочется
Бежать и не возвращаться
И пить всё, что ты мне предложила
(Соло)
...и не возвращаться
Пить
...и не возвращаться
Бежать
...и не возвращаться
Пить
Всё, что ты мне предложила