Paroles et traduction OConnor - Desconfianza

Desconfianza

La mentira no es verdad, lo digo yo
El delirio no es control, tengo razón
Huele mal la realidad, que vas a hacer
Es asi, aunque duela y lastime, esta.

Quien toma la decición de cuestionar?
Quien decide como hablar?, cuando parar?
Como fue?, como será?. Que voy a hacer?
Es asi, aunque duela y lastime esta.

Aca, dominandonos, desvanece nuestra lealtad.
Esta dominandonos, desvanece nuestra verdad.

Hace falta perdonar para seguir?
Hace falta aceptar lo que te dan?
Un dia despertaras para saber
Que es asi, aunque duela y lastime esta.

Aca, dominandonos,
Desvanece nuestra lealtad.
Esta dominandonos,
Desvanece nuestra verdad.

Недоверие

Ложь — это не правда, говорю тебе я
Бред — это не контроль, я прав
Дурно пахнет реальность, что ты будешь делать?
Так и есть, даже если больно и ранит, это так.

Кто принимает решение сомневаться?
Кто решает, как говорить?, когда остановиться?
Как было?, как будет?. Что я буду делать?
Так и есть, даже если больно и ранит, это так.

Здесь, властвуя над нами, исчезает наша верность.
Это властвует над нами, исчезает наша правда.

Нужно ли прощать, чтобы продолжать?
Нужно ли принимать то, что тебе дают?
Однажды ты проснешься, чтобы узнать
Что так и есть, даже если больно и ранит, это так.

Здесь, властвуя над нами,
Исчезает наша верность.
Это властвует над нами,
Исчезает наша правда.